1 00:00:35,116 --> 00:00:39,054 A musica di u logò li eccita. Giustu ? 2 00:00:39,254 --> 00:00:42,013 Mi eccita. 3 00:00:42,213 --> 00:00:44,941 Per un bellu pezzu Ùn era micca sicuru d'avè vultatu. 4 00:00:45,141 --> 00:00:48,859 Disney hà compru Fox, Ci hè statu un problema di diritti cazzo. 5 00:00:49,076 --> 00:00:51,747 Ma hè risultatu chì mi amavanu. 6 00:00:52,143 --> 00:00:54,525 Quellu chì ùn deve mancu avè u so propriu filmu... 7 00:00:54,725 --> 00:00:56,650 assai menu una franchizia. 8 00:00:56,850 --> 00:00:59,525 Marvel hè cusì stupidu. 9 00:00:59,725 --> 00:01:01,691 Fighjate, sapemu u titulu di questu. 10 00:01:01,891 --> 00:01:03,192 Sò ciò chì vi dumandate. 11 00:01:03,392 --> 00:01:06,262 �Cumu avemu da fà? senza disonore a memoria di Logan ? 12 00:01:07,792 --> 00:01:09,746 Vi dicu cumu. 13 00:01:10,142 --> 00:01:11,874 Ùn faremu micca. 14 00:01:13,017 --> 00:01:14,987 Vi dicu un pocu sicretu. 15 00:01:15,283 --> 00:01:17,501 Wolverine ùn hè micca mortu. 16 00:01:17,701 --> 00:01:19,420 Era u finale perfettu per una storia triste. 17 00:01:19,620 --> 00:01:20,580 Mi piace 18 00:01:20,780 --> 00:01:23,857 Ma i fattori di guariscenza rigenerativa Ùn funziona micca cusì. 19 00:01:24,057 --> 00:01:26,404 Pensanu chì vogliu esse quì beddu cintrali North Dakota... 20 00:01:27,699 --> 00:01:30,661 scopre l'unicu è Wolverine senza pari? Micca in tuttu. 21 00:01:30,861 --> 00:01:33,211 Ma u destinu di mè U mondu hè in ghjocu. 22 00:01:33,411 --> 00:01:38,652 Forse ùn passa micca un bellu tempu, ma di sicuru ùn hè micca mortu. 23 00:01:43,553 --> 00:01:45,287 Bingo ! 24 00:01:45,487 --> 00:01:47,412 Eura! 25 00:01:49,763 --> 00:01:52,401 Iè. 26 00:01:56,118 --> 00:01:57,611 Diavule! 27 00:01:58,399 --> 00:02:01,319 Figliolu di puttana ! 28 00:02:02,689 --> 00:02:04,447 Tu... 29 00:02:06,023 --> 00:02:09,490 Dannà. Figliolu di puttana ! 30 00:02:09,690 --> 00:02:11,493 U mo mondu hè struitu. 31 00:02:12,405 --> 00:02:13,897 Quantu era stranu. 32 00:02:14,097 --> 00:02:16,142 Sò più calmu avà. 33 00:02:16,864 --> 00:02:19,464 Fighjate, ùn sò micca un omu di scienza. 34 00:02:19,664 --> 00:02:22,959 Ma pare terribilmente mortu. 35 00:02:26,080 --> 00:02:27,589 Ma sò cuntentu di vedevi. 36 00:02:27,789 --> 00:02:30,750 Ma vogliu esse franca, Aghju sempre vulutu travaglià cun voi, Logan. 37 00:02:30,950 --> 00:02:35,505 Tu è mè chì travagliammu inseme. Deadpool è Wolverine face a merda in tuttu. 38 00:02:36,101 --> 00:02:39,064 Pudete imagine u divertimentu, u caosu... 39 00:02:39,264 --> 00:02:40,967 pagamenti residuali? 40 00:02:41,529 --> 00:02:42,167 "Salutu, amicu. 41 00:02:42,763 --> 00:02:44,399 Nunda mi vede più veloce... 42 00:02:44,696 --> 00:02:47,573 chè un saccu di soldi Marvel ". 43 00:02:48,826 --> 00:02:50,276 Ancu io, Hugh. 44 00:02:50,476 --> 00:02:53,314 Ma micca. No. 45 00:02:54,526 --> 00:03:00,090 Duvete esse nobile è more veramente Dannà ! 46 00:03:00,786 --> 00:03:03,539 Puderaghju veramente u vostru aiutu avà. 47 00:03:14,243 --> 00:03:15,455 Aspetta ! 48 00:03:15,966 --> 00:03:17,537 Vi avvistu chì ùn sò micca solu. 49 00:03:17,833 --> 00:03:19,655 Wade Winston Wilson... 50 00:03:20,051 --> 00:03:22,730 hè arrestatu da l'Autorità di Variazione Temporanea ... 51 00:03:23,026 --> 00:03:24,668 per troppu crimini à listinu. 52 00:03:24,868 --> 00:03:25,630 Esci fora... 53 00:03:26,625 --> 00:03:27,433 è avemu a cortesia... 54 00:03:27,633 --> 00:03:29,419 - per piglià tuttu. - Uccitatu da un extra. 55 00:03:29,619 --> 00:03:30,457 Hè a vostra ultima chance. 56 00:03:30,953 --> 00:03:34,025 Lanciate e vostre armi è venite in pace. 57 00:03:34,225 --> 00:03:36,030 Ùn li daraghju micca e mo armi... 58 00:03:36,525 --> 00:03:38,988 ma prumettu di ùn aduprà micca. 59 00:03:39,510 --> 00:03:41,943 Ci sò 206 osse in u corpu umanu. 60 00:03:42,143 --> 00:03:44,980 Se guardu Gossip Girl, aghju 207 anni. 61 00:03:45,367 --> 00:03:47,955 Eccu. Sforzu massimu. 62 00:03:52,831 --> 00:03:54,103 63 00:03:54,699 --> 00:03:58,079 Ebbè, amicu, Formemu quella squadra dopu tuttu. 64 00:03:59,335 --> 00:04:01,325 65 00:04:05,221 --> 00:04:08,576 66 00:04:08,776 --> 00:04:11,362 vulete cumbatte 67 00:04:11,657 --> 00:04:14,077 68 00:04:14,277 --> 00:04:16,988 69 00:04:17,188 --> 00:04:19,781 ùn avia micca fine 70 00:04:19,981 --> 00:04:23,163 per mè 71 00:04:23,363 --> 00:04:25,029 72 00:04:25,425 --> 00:04:27,861 73 00:04:28,061 --> 00:04:31,298 suppurtà più 74 00:04:31,594 --> 00:04:32,515 75 00:04:32,715 --> 00:04:34,159 Morena Baccari I love you 76 00:04:34,359 --> 00:04:36,516 attraversu quella porta 77 00:04:36,911 --> 00:04:39,167 adi�s, adi�s, adi�s 78 00:04:39,462 --> 00:04:41,120 per voi 79 00:04:41,416 --> 00:04:44,467 u vostru ghjocu per dui 80 00:04:44,864 --> 00:04:46,931 81 00:04:47,226 --> 00:04:47,936 82 00:04:48,136 --> 00:04:50,236 adi�s, adi�s, adi�s 83 00:04:50,436 --> 00:04:52,070 rende difficiule 84 00:04:52,665 --> 00:04:55,739 Aghju avutu abbastanza 85 00:04:55,939 --> 00:04:57,396 86 00:04:57,596 --> 00:04:58,965 87 00:04:59,261 --> 00:05:01,322 88 00:05:02,983 --> 00:05:05,609 cù a verità 89 00:05:05,809 --> 00:05:07,088 chì benvenuta 90 00:05:07,384 --> 00:05:09,494 Maradona da fora di a zona! 91 00:05:09,694 --> 00:05:12,276 Scopu! 92 00:05:14,156 --> 00:05:17,381 suppurtà più 93 00:05:17,581 --> 00:05:19,628 94 00:05:19,828 --> 00:05:22,639 attraversu quella porta 95 00:05:22,839 --> 00:05:24,821 96 00:05:25,216 --> 00:05:26,939 per voi 97 00:05:27,335 --> 00:05:30,514 in u vostru ghjocu per dui 98 00:05:30,866 --> 00:05:31,961 99 00:05:32,457 --> 00:05:33,846 100 00:05:34,046 --> 00:05:35,938 101 00:05:36,138 --> 00:05:37,861 rende difficiule 102 00:05:38,457 --> 00:05:41,395 Aghju avutu abbastanza 103 00:05:41,595 --> 00:05:42,931 104 00:05:43,326 --> 00:05:45,036 105 00:05:45,236 --> 00:05:47,539 106 00:05:50,881 --> 00:05:53,852 107 00:05:54,448 --> 00:05:56,868 108 00:05:57,068 --> 00:05:58,967 109 00:05:59,362 --> 00:06:01,089 Vai, omu grande. 110 00:06:01,289 --> 00:06:06,764 - - 111 00:06:06,964 --> 00:06:08,827 - - 112 00:06:09,027 --> 00:06:10,325 - - 113 00:06:10,525 --> 00:06:12,032 - - 114 00:06:12,428 --> 00:06:14,044 stupidu per voi 115 00:06:14,244 --> 00:06:15,723 116 00:06:16,019 --> 00:06:18,905 in u vostru ghjocu per dui 117 00:06:19,105 --> 00:06:20,613 118 00:06:20,813 --> 00:06:21,379 119 00:06:21,579 --> 00:06:22,910 120 00:06:23,506 --> 00:06:24,836 rende difficiule 121 00:06:25,036 --> 00:06:25,628 122 00:06:25,828 --> 00:06:28,257 Aghju avutu abbastanza 123 00:06:29,173 --> 00:06:30,295 124 00:06:30,495 --> 00:06:35,379 - - 125 00:06:39,820 --> 00:06:42,738 Sò assai entusiasta avà. 126 00:06:43,563 --> 00:06:45,315 DEADPOOL E WOLVERINE 127 00:06:45,535 --> 00:06:46,931 Chì sia chjaru, Ùn sò micca fieru di questu. 128 00:06:47,527 --> 00:06:50,403 Violenza gratuita, chì l'odore di necrofilia. 129 00:06:50,603 --> 00:06:51,483 Ùn sò micca mè. 130 00:06:51,683 --> 00:06:52,593 Nè quale vogliu esse. 131 00:06:53,389 --> 00:06:54,384 �Quale vogliu esse ? 132 00:06:54,584 --> 00:06:56,138 Per aiutà à capisce chì ... 133 00:06:56,534 --> 00:06:57,343 Aghju bisognu di traspurtalli. 134 00:06:57,543 --> 00:07:00,014 In un picculu viaghju chì aghju fattu attraversu u spaziu è u tempu... 135 00:07:00,214 --> 00:07:03,347 finu à u ghjornu chì hà cambiatu tuttu. 136 00:07:04,296 --> 00:07:04,855 DIVERTIMENTU SHOW PUPPET DAY 137 00:07:06,529 --> 00:07:07,205 LANTERNA VERDE 138 00:07:13,160 --> 00:07:14,367 14 MARZO 139 00:07:14,962 --> 00:07:16,627 Ùn possu micca crede chì finalmente hè quì. 140 00:07:16,827 --> 00:07:19,401 Aghju aspittatu dapoi anni chì stu ghjornu vene. 141 00:07:19,601 --> 00:07:20,510 TERRA-616 142 00:07:20,725 --> 00:07:22,332 Grazie per avè me, signore. 143 00:07:22,532 --> 00:07:24,272 A LIGNA SACRATA DI TEMPU 144 00:07:24,472 --> 00:07:25,665 Sò cunvinta... 145 00:07:25,865 --> 00:07:26,831 chì i mo servizii puderanu esse ... 146 00:07:27,031 --> 00:07:29,752 assai utile per a vostra cumpagnia. Avà sò ... 147 00:07:30,349 --> 00:07:32,652 ch'elli m'anu pigghiatu sfracicà in Stark Tower... 148 00:07:33,049 --> 00:07:33,981 - ma vi assicuro... - Schiacciate ? 149 00:07:34,181 --> 00:07:35,278 Scusate, chì hè questu? 150 00:07:35,478 --> 00:07:38,520 Innò, scusate. Hè quandu avete quellu Toy ... 151 00:07:38,915 --> 00:07:42,321 E mani di Hulk. tu guardi giù... 152 00:07:42,915 --> 00:07:45,546 tu afferri, ti scuzzulate a to midsection. 153 00:07:45,746 --> 00:07:46,836 - Pizzichi u... Iè. - Capiscu. Grazie. 154 00:07:47,332 --> 00:07:49,137 L'imaghjini hè chjaru. Capisce i principii. 155 00:07:49,632 --> 00:07:51,565 Chì vi porta quì oghje ? 156 00:07:51,765 --> 00:07:54,443 Perchè? Oh. Bene. 157 00:07:54,839 --> 00:07:56,465 mi importa. 158 00:07:56,665 --> 00:07:59,833 Sò chì cunvertisce tuttu in una barzelletta, ma... 159 00:08:01,205 --> 00:08:04,542 mi importa è vogliu aduprà stu sentimentu ... 160 00:08:05,031 --> 00:08:06,918 per qualcosa impurtante. 161 00:08:07,213 --> 00:08:08,968 Vogliu esse impurtante. 162 00:08:11,413 --> 00:08:13,793 Aghju bisognu di dimustrà a mo amica chì sò. 163 00:08:14,439 --> 00:08:15,910 È... 164 00:08:16,205 --> 00:08:17,773 Mi sentu cum'è perde e mo boni frasi. 165 00:08:17,973 --> 00:08:20,093 - U patronu ùn vene micca ? - U capu ? 166 00:08:20,489 --> 00:08:22,664 Iè. Deve aspittà per dì questu sì... 167 00:08:22,864 --> 00:08:24,710 Per voi, sò u capu avà ... 168 00:08:25,406 --> 00:08:26,569 - Innò. - Sò u capu. 169 00:08:26,769 --> 00:08:30,340 In questa circustanza, sò u capu. 170 00:08:30,540 --> 00:08:32,464 Ùn face più ste cose. 171 00:08:32,664 --> 00:08:33,363 - Cammei ? - Reunione. 172 00:08:33,563 --> 00:08:35,075 - Reunione. - Scontri cù i principianti. 173 00:08:35,472 --> 00:08:36,171 Principianti? 174 00:08:36,371 --> 00:08:37,571 Ùn hè micca... 175 00:08:37,771 --> 00:08:40,262 - u cunduttore ? - I. Hè un sbagliu cumuni. 176 00:08:40,657 --> 00:08:43,151 - Ebbè. - Aghju cuminciatu cum'è u cunduttore di u sgiò Stark. 177 00:08:43,646 --> 00:08:44,612 - Ebbè. - Subitu... 178 00:08:44,812 --> 00:08:46,200 - Conducente. - À u capu di Sicurezza. 179 00:08:46,496 --> 00:08:48,187 U capu di... Di sicuru, sì. 180 00:08:48,387 --> 00:08:50,984 Hè per quessa ch'e aghju ricercà u vostru curriculum vitae. 181 00:08:51,580 --> 00:08:53,287 Sembra chì avete omesso sì o micca avete ... 182 00:08:53,487 --> 00:08:54,958 sperienza in u travagliu in squadra. 183 00:08:55,454 --> 00:08:57,591 Pudete aghjunghje qualcosa à questu? 184 00:08:57,887 --> 00:08:59,962 No, sì, sicuru. Eru in e Forze Speciali ... 185 00:09:00,162 --> 00:09:02,500 - Bonu. - Ma era u capu... 186 00:09:02,887 --> 00:09:03,837 fundatore, di a X-Force. 187 00:09:04,037 --> 00:09:05,862 Sfortunatamente, sò stati tutti uccisi in azzione. 188 00:09:06,062 --> 00:09:07,284 Cumu hè accadutu? 189 00:09:07,579 --> 00:09:09,426 Sicondu a Pulizzia, Era per via di gravità, ma... 190 00:09:09,720 --> 00:09:10,461 Tra noi... 191 00:09:10,661 --> 00:09:12,215 - Ùn anu fattu bè cù u focus group. - Vedu. 192 00:09:12,510 --> 00:09:14,227 - In particulare Cable. - Forza X. 193 00:09:14,427 --> 00:09:16,070 Aspetta. Vecu chì questu ùn va micca bè. 194 00:09:16,270 --> 00:09:17,615 Smetti di scrive. I... 195 00:09:17,910 --> 00:09:20,328 I... Vogliu esse un Avenger. 196 00:09:21,595 --> 00:09:23,973 Vogliu esse un Avenger. 197 00:09:25,220 --> 00:09:27,070 Perchè vo vulete esse? 198 00:09:27,270 --> 00:09:29,865 Fighjate intornu à tè. Sò u megliu. 199 00:09:30,262 --> 00:09:31,961 È ciò chì facenu hè impurtante. 200 00:09:32,161 --> 00:09:34,465 Aghju bisognu à esse un Avenger. 201 00:09:34,761 --> 00:09:38,237 A mo zitella hè stancu di u mo attu, e se eiu... 202 00:09:38,437 --> 00:09:40,815 Ùn aghju micca cambiatu è fà qualcosa cù i mo "rigali"... 203 00:09:41,204 --> 00:09:42,653 Ùn pensu micca ch'ellu sia sempre cun mè... 204 00:09:42,853 --> 00:09:44,732 è ùn l'accusaria micca. 205 00:09:45,619 --> 00:09:48,168 I Avengers sò un gruppu unicu di supereroi... 206 00:09:48,368 --> 00:09:49,725 PROVA CHE TONY STARK HA UN CORU 207 00:09:49,726 --> 00:09:50,519 chì simbulizeghja ... 208 00:09:50,719 --> 00:09:53,272 qualcosa di più cà cummattimentu è vistimenti. 209 00:09:54,169 --> 00:09:56,894 A ghjente ci ammira. I zitelli ci ammiranu. 210 00:09:57,094 --> 00:09:58,127 - Iddi... - Scusate. "Noi?" 211 00:09:58,327 --> 00:10:00,673 Ùn sapia micca chì era un Avenger. 212 00:10:00,969 --> 00:10:02,394 - Tecnicamente, aghju da esse. - Wow. 213 00:10:02,594 --> 00:10:05,835 Chì superputenza hà ? Parcheghju in parallelu ? Mi dispiace. 214 00:10:06,035 --> 00:10:07,294 Era crudele. 215 00:10:07,494 --> 00:10:09,564 Attacu se sò nervoso. Ùn serà micca ripetutu. 216 00:10:09,764 --> 00:10:11,022 - Andemu à u puntu. - Per piacè. 217 00:10:11,222 --> 00:10:12,247 Un mumentu fà hà dettu ... 218 00:10:12,742 --> 00:10:16,918 chì vulia esse un vendicatore perchè avete bisognu. 219 00:10:17,118 --> 00:10:18,337 Iè, signore, hè ghjustu. 220 00:10:18,634 --> 00:10:21,380 Ma i Avengers ùn sò micca perchè ne anu bisognu. 221 00:10:21,580 --> 00:10:24,112 Ma perchè a ghjente hà bisognu. 222 00:10:24,658 --> 00:10:26,692 Avete a diferenza? 223 00:10:27,966 --> 00:10:29,891 Iè, signore. 224 00:10:30,236 --> 00:10:31,602 Per piacè, sgiò Hogan. 225 00:10:31,802 --> 00:10:35,840 Ùn vogliu micca cuntinuà à fà sempre u listessu. 226 00:10:38,092 --> 00:10:39,761 OK. 227 00:10:40,074 --> 00:10:41,598 Diu, hè firmatu. 228 00:10:41,798 --> 00:10:43,096 Iè, avà duvemu piantà. 229 00:10:43,593 --> 00:10:44,361 Dannà. 230 00:10:44,561 --> 00:10:45,712 U prublema pò esse ... 231 00:10:46,107 --> 00:10:48,125 chì mira assai altu. 232 00:10:48,325 --> 00:10:50,711 Scopu à u mezu è ùn vi manca mai. 233 00:10:51,308 --> 00:10:53,792 Pensu chì hà un bon core. I crede in ellu. 234 00:10:53,992 --> 00:10:57,627 Ùn tutti ponu esse unu di quelli chì salvanu à u mondu. Ùn sò micca, è sò cuntentu, felice. 235 00:10:57,924 --> 00:11:00,165 Innò? Aghju trovu u mo locu. 236 00:11:00,365 --> 00:11:02,286 Truvate u vostru locu. 237 00:11:03,224 --> 00:11:04,706 Ùn vi scuraggiate. 238 00:11:04,906 --> 00:11:07,785 - Staremu un ochju nantu à ellu. Bona Furtuna. - Ebbè. 239 00:11:11,465 --> 00:11:13,640 Porta a vittura. Vogliu andà à Shake Shack. 240 00:11:13,840 --> 00:11:16,219 I rifiuti mi facenu fame. 241 00:11:16,523 --> 00:11:18,066 - Da veru ? Innò? - No. Per piacè. 242 00:11:18,266 --> 00:11:21,385 - Iè, nò. Ebbè, grazie - Va bè. 243 00:11:22,882 --> 00:11:25,873 Sapete ciò chì dicenu. Quandu una porta si chjude... 244 00:11:26,073 --> 00:11:26,941 TERRA - 10005 245 00:11:27,141 --> 00:11:28,152 u vostru locker si apre à u travagliu. 246 00:11:28,449 --> 00:11:30,702 6 ANNI DOPU 247 00:11:33,989 --> 00:11:35,219 Wade Cunsigliu di vendita - drivemax 248 00:11:38,714 --> 00:11:42,382 Vendemu un pocu vitture usate certificate, figlio di un... 249 00:11:44,170 --> 00:11:47,798 Tecnicamente, u Carnaval Ùn hè micca un minivan. 250 00:11:48,378 --> 00:11:49,392 Hè un multipurpose. 251 00:11:49,687 --> 00:11:51,037 Cumu pudete paragunà a Kia ... 252 00:11:51,237 --> 00:11:52,495 - cù a Honda Odyssey ? - L'Odissea ? 253 00:11:52,695 --> 00:11:55,662 Chì bona dumanda. Ùn hè micca merda. 254 00:11:55,862 --> 00:11:58,041 Pudete risponde senza rudeness. 255 00:11:58,338 --> 00:12:00,662 Scusate, Tammy, ùn aghju micca figlioli. 256 00:12:00,862 --> 00:12:02,417 Ùn hè micca chì ùn l'aghju micca sognu ... 257 00:12:02,712 --> 00:12:05,424 Ma ùn aghju micca assai sessu vaginale. 258 00:12:08,076 --> 00:12:09,234 Venderete a prossima volta. 259 00:12:09,530 --> 00:12:11,924 È pudete sempre vultà per esse un supereroe. 260 00:12:12,320 --> 00:12:14,787 Mi piacerebbe vede chì portate u vestitu di novu. 261 00:12:14,987 --> 00:12:17,582 Ùn a tengu micca in u mo locker cusì possu mette. 262 00:12:17,978 --> 00:12:20,244 A tengu quì per esse prontu. 263 00:12:20,444 --> 00:12:23,416 Ehi. Chì ? Chì ci face quì ? 264 00:12:23,811 --> 00:12:25,315 Aghju finitu cù questu. 265 00:12:26,252 --> 00:12:27,922 Aghju finitu. 266 00:12:28,153 --> 00:12:30,124 È mi pare bè. 267 00:12:30,419 --> 00:12:31,886 Sò fattu per vende ? 268 00:12:32,086 --> 00:12:32,687 Probabilmente micca. 269 00:12:32,887 --> 00:12:36,932 Hè questa a vita chì aghju imaginatu per mè stessu? Di sicuru micca ! 270 00:12:37,320 --> 00:12:39,936 Ma hè u megliu per mè. Hè, grassu. 271 00:12:40,136 --> 00:12:41,774 Bonu, sgiò Wilson. 272 00:12:42,269 --> 00:12:45,544 Dicu solu chì pudemu andà in una piccula missione una volta à u mese. 273 00:12:45,744 --> 00:12:48,256 Semu umani. Ci vole à avè un scopu. 274 00:12:48,752 --> 00:12:50,348 Dopu tuttu, simu Deadpool. 275 00:12:50,644 --> 00:12:55,261 Smetti di dì chì. Ùn simu micca Deadpool. Ùn sò mancu più Deadpool. 276 00:12:55,461 --> 00:12:58,260 Sè vo avete una crisa di mezza età, lasciate esse in una grande manera. 277 00:12:58,460 --> 00:12:59,367 Qualchi anni fà... 278 00:12:59,567 --> 00:13:01,094 un amicu hà pigliatu un piercing nantu à i capezzoli... 279 00:13:01,294 --> 00:13:05,990 cù una catena di titaniu chì scende è si unisce à u pene. 280 00:13:09,677 --> 00:13:13,387 Sii grumpy perchè hè u to anniversariu? 281 00:13:14,860 --> 00:13:16,321 Chì ? 282 00:13:16,751 --> 00:13:18,296 Innò. 283 00:13:18,793 --> 00:13:20,295 Innò. 284 00:13:23,092 --> 00:13:24,938 Surprise ! 285 00:13:25,209 --> 00:13:27,986 Ehi, site furtunatu. ch'ellu ùn hè micca armatu. 286 00:13:28,234 --> 00:13:29,309 Veni quì. 287 00:13:29,509 --> 00:13:31,688 S'ellu hè accadutu sei anni fà, Sarianu tutti morti. 288 00:13:31,985 --> 00:13:34,642 Dopu, esce da u taxi, è ùn la farai micca... 289 00:13:34,842 --> 00:13:37,184 - Mi vultò, è chì truvu ? - AirPods. 290 00:13:37,384 --> 00:13:38,633 - I vostri AirPods. Aiò. - I vostri AirPods! 291 00:13:38,833 --> 00:13:39,499 Chì storia strana. 292 00:13:39,699 --> 00:13:42,449 - Sempre. Aiò. - Sempre. 293 00:13:44,541 --> 00:13:45,867 Avete vendutu qualcosa oghje ? 294 00:13:46,067 --> 00:13:47,367 Ùn sapete micca. 295 00:13:47,567 --> 00:13:50,663 Avete vendutu un catcher di sogni nantu à Etsy o ciò chì fate? 296 00:13:50,959 --> 00:13:52,284 L'affittu scade in trè ghjorni. 297 00:13:52,484 --> 00:13:53,700 Ùn possu micca cuntinuà à pagà. 298 00:13:53,900 --> 00:13:55,383 Tranquillu. Aghju i soldi. 299 00:13:55,583 --> 00:13:58,887 Aghju vindutu alcune antiche medicine per a pressione chì aghju trovu. 300 00:13:59,483 --> 00:14:00,766 Pruvate di tumbà mi, bastardo ? 301 00:14:00,966 --> 00:14:03,020 Ùn aghju micca pienu di sali ciò chì manghju, sguassatu 302 00:14:03,316 --> 00:14:05,123 Pregu ogni ghjornu per ... 303 00:14:05,323 --> 00:14:06,961 lascia u focu face u corpu... 304 00:14:07,358 --> 00:14:08,598 è finisci u travagliu... 305 00:14:08,798 --> 00:14:11,270 - chì Diu ùn avia micca i boli per fà. - Chi fa male. 306 00:14:11,565 --> 00:14:14,326 Se tu putissi sente u sguardu nantu à a mo faccia, Sentite l'odore di quantu sò tristu. 307 00:14:14,623 --> 00:14:15,714 Avete vistu qualcosa di bonu? 308 00:14:15,914 --> 00:14:17,469 Great British Bake Off. 309 00:14:17,765 --> 00:14:18,923 Dannà. 310 00:14:19,123 --> 00:14:21,323 quellu prugramma Mi hà salvatu da u suicidiu per 10 anni. 311 00:14:21,523 --> 00:14:23,865 Mi sentu cusì per l'abortu, libertà religiosa... 312 00:14:24,065 --> 00:14:25,962 diritti animali è a privacy, i vaccini... 313 00:14:26,358 --> 00:14:28,490 u capitalismu di u mercatu liberu, cambiamentu climaticu. 314 00:14:28,690 --> 00:14:31,181 Tu, stai tranquillu. Ùn avete micca linee, Buck. 315 00:14:31,381 --> 00:14:32,227 Salutami, Yukio. 316 00:14:32,522 --> 00:14:33,410 Salutami, Wade. 317 00:14:33,706 --> 00:14:36,084 Chì simpaticu capelli falsi. 318 00:14:36,373 --> 00:14:39,471 Hè un balayage d'estate. Da u francese. 319 00:14:39,671 --> 00:14:42,767 Imita i riflessi naturali di u sole. 320 00:14:43,063 --> 00:14:44,780 - Hè un toupee. - Un sistema capillari. 321 00:14:44,980 --> 00:14:48,409 - Mi piace u vostru sistema di capelli, Wade. - Grazie. 322 00:14:48,706 --> 00:14:49,656 Vulete cocaina ? 323 00:14:49,856 --> 00:14:53,331 Ehi, hè l'unicu ciò chì Feige pruibisce. 324 00:14:53,531 --> 00:14:56,159 -E di a polvera bianca boliviana ? - Cunnosci tutti i termini. 325 00:14:56,555 --> 00:14:57,142 Hanu una lista. 326 00:14:57,438 --> 00:14:58,967 - Ancu scià in un aviò. - E polvera di discu. 327 00:14:59,167 --> 00:15:00,820 - Innocenza bianca interromputa ? - Ancu sì. 328 00:15:01,020 --> 00:15:02,667 - Zuccheru nasali ? - Ùn dicu mancu zuccaru pulveru. 329 00:15:03,063 --> 00:15:06,932 - Vulete aspirà un pupu di neve ? - Iè. Ma ùn possu micca. 330 00:15:08,205 --> 00:15:09,505 Tira da quì. 331 00:15:09,705 --> 00:15:11,332 - Da quì ? - Iè. 332 00:15:12,079 --> 00:15:14,310 - Chi hè successu? - Hè a parte divertente. 333 00:15:14,854 --> 00:15:15,991 Grazie per vene. 334 00:15:16,287 --> 00:15:17,175 Si benvenutu. 335 00:15:17,470 --> 00:15:18,421 Cumu era u travagliu? 336 00:15:18,621 --> 00:15:20,500 Mi anu prumuvutu. 337 00:15:20,788 --> 00:15:21,671 Ùn mi dite micca ! 338 00:15:21,871 --> 00:15:25,027 Hè una pusizioni media noiosa, ma sò cuntentu... 339 00:15:25,227 --> 00:15:26,660 Perfettu. 340 00:15:28,188 --> 00:15:30,048 - Scusate cù qualcunu ? - Tu ? 341 00:15:31,250 --> 00:15:32,283 Iè. 342 00:15:32,579 --> 00:15:35,120 Cù un omu di u travagliu. Dermot. 343 00:15:35,320 --> 00:15:36,125 Dermot. 344 00:15:36,421 --> 00:15:37,795 - Hè gentile. - Megliu. 345 00:15:37,995 --> 00:15:39,462 Li piace à andà in excursioni. 346 00:15:39,662 --> 00:15:40,965 Ùn mi anu micca sparatu ancu. 347 00:15:41,261 --> 00:15:44,098 Hè sempre prestu. 348 00:15:47,411 --> 00:15:49,331 È tù? Esci cù qualcunu ? 349 00:15:50,203 --> 00:15:54,206 Innò, aghju campatu in un locu cù una stanza. I sparte un lettu cù cecu Al. 350 00:15:55,203 --> 00:15:59,123 - Ebbè. Va bè. - Va bè. 351 00:16:00,490 --> 00:16:03,235 352 00:16:03,531 --> 00:16:05,086 - Parlate ! - Iè! 353 00:16:05,286 --> 00:16:07,705 Va bè. Ebbè. 354 00:16:08,035 --> 00:16:08,942 L'anniversari. 355 00:16:09,238 --> 00:16:11,793 Wow, ogni ritornu à a Luna Hè una nova avventura. 356 00:16:11,993 --> 00:16:14,705 - À u sole. - Bonu, terraglobistu. 357 00:16:15,667 --> 00:16:17,387 - Chì dicia ? - L'avventura di a vita. 358 00:16:17,783 --> 00:16:18,751 Hè ghjusta. 359 00:16:18,951 --> 00:16:20,380 Eranu anni difficili. 360 00:16:21,175 --> 00:16:22,364 Ùn li avia micca vistu da tantu tempu. 361 00:16:22,564 --> 00:16:24,734 Hà passatu assai cose, hà cambiatu a so vita. 362 00:16:24,934 --> 00:16:26,555 - A menopausa ? - Improvisate, cagna ? 363 00:16:26,850 --> 00:16:28,833 - Innò. - Scusate. 364 00:16:29,491 --> 00:16:30,837 Mi dispiace chì l'avete vistu, Yukio. 365 00:16:31,434 --> 00:16:33,187 Nisunu prublema. 366 00:16:34,350 --> 00:16:35,583 Ma sò cuntentu. 367 00:16:35,879 --> 00:16:37,088 È questu hè ... 368 00:16:37,384 --> 00:16:40,292 ti ringraziu à ognunu di voi. 369 00:16:40,492 --> 00:16:41,676 Ciò chì vogliu dì hè ... 370 00:16:41,876 --> 00:16:43,222 quantu sò fieru è grata ... 371 00:16:43,717 --> 00:16:44,734 d'esse in una stanza... 372 00:16:44,934 --> 00:16:48,103 cù tutte e persone chì amu. 373 00:16:53,282 --> 00:16:55,559 Sò l'omu più furtunatu. 374 00:16:57,407 --> 00:16:58,462 Fate un desideriu, amicu. 375 00:16:58,757 --> 00:17:00,760 Intesu, bonu amicu. 376 00:17:01,299 --> 00:17:03,095 M'aghju da china. 377 00:17:08,700 --> 00:17:09,541 Wade Wilson? 378 00:17:09,741 --> 00:17:12,958 Iè. Ballarini. Dopinder deve avè urdinatu. 379 00:17:13,158 --> 00:17:14,837 Sò costumi di polizia ? 380 00:17:15,133 --> 00:17:16,292 Dimentica lu. 381 00:17:16,492 --> 00:17:20,495 Svestite è lasciate i vostri caschi. È questu ùn hè micca Pretty Woman. 382 00:17:20,783 --> 00:17:21,837 Ci basgiaremu. Iè? 383 00:17:22,037 --> 00:17:24,075 Chì canzone ballanu di solitu ? 384 00:17:25,140 --> 00:17:28,143 Aspetta ! 385 00:17:28,343 --> 00:17:29,406 Duverebbe esse paura ? 386 00:17:29,701 --> 00:17:33,482 Pegging ùn hè micca novu per mè, amicu. Ma sì per Disney. 387 00:17:33,682 --> 00:17:34,732 Ta, ta, ta! 388 00:17:34,932 --> 00:17:38,652 Ùn sò mai statu un fondu natu, cusì Piglieremu e cose assai calmu. 389 00:17:38,948 --> 00:17:40,689 È vogliu un cuntattu visuale intensu. 390 00:17:40,889 --> 00:17:42,151 Ùn da voi. Di voi. 391 00:17:42,448 --> 00:17:44,106 Ùn vecu micca i to ochji, ma li sentu. 392 00:17:44,306 --> 00:17:45,856 Cuntinuemu in u corridoiu ... 393 00:17:46,056 --> 00:17:49,235 per ùn fà disastri. Chì pensate di stu pianu ? 394 00:17:49,531 --> 00:17:52,414 - Ùn mi piaci micca. - Iè. Mantenemu à quella attitudine. 395 00:17:52,614 --> 00:17:55,033 È avemu da fà in furia. 396 00:18:12,408 --> 00:18:14,317 sgiò Wilson... 397 00:18:15,539 --> 00:18:18,296 Sembra chì hè stata fatta essendu inconsciente. 398 00:18:18,496 --> 00:18:20,800 Ùn era micca inconsciente. Quale si? 399 00:18:21,096 --> 00:18:22,858 Mi chjamu Paradox. 400 00:18:23,154 --> 00:18:26,435 sgiò Paradossu. È hè pusatu in l'AVT. 401 00:18:26,635 --> 00:18:28,509 L'Autorità di Vibrazione Temporale. 402 00:18:28,904 --> 00:18:31,454 Semu una urganizazione di surviglianza ... 403 00:18:31,654 --> 00:18:34,928 salvu chì simu più felici di ciò chì pare, cù un tipu ... 404 00:18:35,128 --> 00:18:37,090 cun un toccu ironicu è retrospettivu. 405 00:18:37,290 --> 00:18:41,265 È difendemu ciò chì hè cunnisciutu cum'è a Linea Sacra di u Tempu. 406 00:18:41,760 --> 00:18:44,853 Merda. Hè assai spiegazione per un truccu. 407 00:18:45,053 --> 00:18:46,732 �Hè à aduprà A macchina di u tempu di Cable? 408 00:18:47,228 --> 00:18:49,721 Hà risuscitatu un paru di persone, poi l'hà distruttu. 409 00:18:49,921 --> 00:18:50,995 - Era tantu tempu fà. - Iè... 410 00:18:51,195 --> 00:18:54,042 Sapemu chì hà abusatu di u so timeline. 411 00:18:54,538 --> 00:18:57,012 È l'hà abusatu assai. 412 00:18:57,212 --> 00:18:59,037 Innò, ùn hà nunda di fà cù questu. 413 00:18:59,237 --> 00:19:00,874 Venite cun mè. 414 00:19:06,019 --> 00:19:10,740 Signore Wilson, vi aghju purtatu quì per dì ch'ellu hè speciale. 415 00:19:11,136 --> 00:19:13,877 In fatti, avemu sceltu per un scopu più altu ... 416 00:19:14,077 --> 00:19:16,044 chì ùn hè micca chjaru ancu per mè. 417 00:19:16,244 --> 00:19:18,210 Ma unu chì puderia... 418 00:19:18,410 --> 00:19:21,297 salvà tuttu Linea Sacra di u Tempu... 419 00:19:21,593 --> 00:19:24,433 d'orribile u destinu in u futuru ... 420 00:19:24,729 --> 00:19:28,726 chì pò esse bisognu à esse ... vindicatu. 421 00:19:28,926 --> 00:19:30,971 Questa linea di tempu sacra... 422 00:19:31,384 --> 00:19:33,643 "Pensu chì saraghju maravigliatu ..." 423 00:19:33,843 --> 00:19:35,313 u cinematograficu... 424 00:19:35,610 --> 00:19:37,173 ciò chì pare ? 425 00:19:37,373 --> 00:19:39,239 Cammei inutili... 426 00:19:39,636 --> 00:19:41,438 usu indiscriminatu di varianti, tuttu u pacchettu? 427 00:19:41,735 --> 00:19:44,489 Tu mi dici. 428 00:19:50,682 --> 00:19:52,066 Capu ! 429 00:19:58,492 --> 00:20:00,962 Ùn hè più persu, Wade. 430 00:20:01,258 --> 00:20:04,058 Pò esse un eroe trà l'eroi. 431 00:20:04,258 --> 00:20:06,292 L'avemu guardatu per un bellu pezzu. 432 00:20:06,492 --> 00:20:09,912 - A stazione di metro. - Un avvucatu AVT, sì. 433 00:20:10,592 --> 00:20:12,388 È chì hè questu? 434 00:20:14,558 --> 00:20:16,563 Sò mè ? Hè Thor? 435 00:20:17,767 --> 00:20:18,368 Pienghje ? 436 00:20:18,664 --> 00:20:20,762 Ùn andemu micca davanti à noi stessi. 437 00:20:21,158 --> 00:20:22,325 Chì succederà in un futuru luntanu. 438 00:20:22,525 --> 00:20:24,489 - Perchè Thor pienghje ? Rapidu! Dà mi. - Ùn parlà cun ellu. 439 00:20:24,689 --> 00:20:25,543 Stop. Fighjate à mè. 440 00:20:25,839 --> 00:20:27,820 L'aghju purtatu per dà una chance. 441 00:20:28,216 --> 00:20:31,395 Quellu chì cercava anni fà, ma ùn era micca preparatu. 442 00:20:31,691 --> 00:20:33,324 Pensemu chì hè pronta. 443 00:20:33,524 --> 00:20:35,194 Pronta à lascià u vostru timeline... 444 00:20:35,394 --> 00:20:37,683 è unisce à u più grande Universu di tutti. 445 00:20:37,883 --> 00:20:39,234 Vi darà ciò chì avete sempre vulutu. 446 00:20:39,830 --> 00:20:41,139 Capiscu ciò chì dici. 447 00:20:41,339 --> 00:20:44,529 U putere in l'Universu Marvel Hè da cambià per sempre. 448 00:20:46,240 --> 00:20:48,105 Sò u Messia ... 449 00:20:49,691 --> 00:20:52,246 sò... 450 00:20:53,429 --> 00:20:55,264 Ghjesù di Marvel. 451 00:20:55,906 --> 00:20:58,992 Mi scusate un mumentu ? 452 00:21:02,230 --> 00:21:03,472 Succhia quellu, Fox! 453 00:21:03,672 --> 00:21:05,309 Andaraghju à Disneylandia. 454 00:21:05,605 --> 00:21:07,150 Ti cazzu ! 455 00:21:10,197 --> 00:21:12,060 - Induve firmò ? - Nisuna documentazione necessaria. 456 00:21:12,260 --> 00:21:14,133 Megliu. Ùn vogliu micca vantà, ma ùn aghju mai lettu nunda. 457 00:21:15,430 --> 00:21:19,058 Ma aghju bisognu di una cosa. 458 00:21:22,189 --> 00:21:24,388 Cazzu! 459 00:21:24,588 --> 00:21:26,967 Adornami, omu barbutu. 460 00:21:46,887 --> 00:21:48,307 Eccu, maledetta ! 461 00:21:48,920 --> 00:21:50,720 Hè perfettu! Solu per sapè... 462 00:21:50,920 --> 00:21:53,681 u vostru sartu hè un predatore sessuale, ma mi piace. Hè còmode. 463 00:21:54,078 --> 00:21:58,527 Nunda mi marca. Odore di vittura nova, È l'adamantium katanas? 464 00:21:58,727 --> 00:22:00,300 Ùn duverebbe micca fà. 465 00:22:00,500 --> 00:22:02,499 Avanti. Fighjate. 466 00:22:02,699 --> 00:22:05,123 È sì, a vostra biancheria intima hè sempre più strettu. 467 00:22:05,418 --> 00:22:07,060 Ddu tippu sapi di ciò chì parlu. 468 00:22:07,260 --> 00:22:08,640 I so vestiti dicenu "middle manager"... 469 00:22:08,936 --> 00:22:11,476 ma i so ochji dicenu "sessu, sessu". 470 00:22:11,676 --> 00:22:12,832 Iè. Sembra assai bè. 471 00:22:13,328 --> 00:22:16,038 "Bene"? U vostru amicu hè prontu per lascià tuttu per mè. 472 00:22:16,601 --> 00:22:17,577 - Chjami a to moglia ? - À HR. 473 00:22:17,777 --> 00:22:18,914 U travagliu in Risorse umane? 474 00:22:19,211 --> 00:22:21,430 Sò cuntentu chì u pigliate cusì bè. 475 00:22:22,326 --> 00:22:23,426 A pigliu bè. 476 00:22:23,626 --> 00:22:26,543 Ùn aghju mai avutu prublemi viaghjà per u travagliu. Dittu chistu... 477 00:22:26,743 --> 00:22:28,056 Parlemu di vacanze. 478 00:22:28,351 --> 00:22:30,635 Travagliu una settimana è riposu un'altra. 479 00:22:30,835 --> 00:22:32,180 Cum'è in Danimarca. 480 00:22:32,475 --> 00:22:34,860 Ùn vi vede mai una bandiera danese nantu à a luna, ma... 481 00:22:35,060 --> 00:22:35,983 Damn, sò felici. 482 00:22:36,183 --> 00:22:38,676 Accende u vostru telefunu Amazon Fire... 483 00:22:39,073 --> 00:22:42,193 è mandami in casa per ch'ellu li pò dì à i mo amichi chì avà ... 484 00:22:42,393 --> 00:22:43,357 Sò i mo discìpuli. 485 00:22:43,557 --> 00:22:47,134 Iè. Ùn pensu micca... l'aghju capitu bè. 486 00:22:47,334 --> 00:22:51,513 Ùn tornerà in casa perchè ùn ci sarà nimu à vultà. 487 00:22:51,909 --> 00:22:52,550 Mi ripeterete ? 488 00:22:52,750 --> 00:22:54,421 Sta volta in l'arechje. 489 00:22:58,160 --> 00:23:01,567 Questu hè u vostru Universu, sgiò Wilson. 490 00:23:01,767 --> 00:23:02,984 Chì. 491 00:23:03,184 --> 00:23:06,975 Questu hè ciò chì succede quandu un Universu perde u so Essendu Ancora. 492 00:23:07,175 --> 00:23:09,509 Vede cumu si deteriora in l'internu ? 493 00:23:09,709 --> 00:23:11,763 - Hè cusì chì una realità mori. -Chì hè un Essere Anchor? 494 00:23:12,359 --> 00:23:15,805 Hè una entità cusì vitale impurtante. chì quandu mori... 495 00:23:16,005 --> 00:23:19,188 u vostru mondu sanu si avvizzisce lentamente è sparisce. 496 00:23:19,584 --> 00:23:22,179 Avete appena vintu u lotterie perchè ùn hè micca mortu. 497 00:23:22,475 --> 00:23:24,075 Era una crisa di mezza età. Sò megliu avà. 498 00:23:24,275 --> 00:23:25,447 No. 499 00:23:30,574 --> 00:23:32,949 - O Diu ! - Mi piace à ride. 500 00:23:33,149 --> 00:23:36,528 Pudete imaginà chì era l'Essere Ancora ? 501 00:23:37,883 --> 00:23:40,853 - Iè. - Innò, ùn site micca voi, sgiò Wilson. 502 00:23:41,249 --> 00:23:45,798 U vostru Anchor Self hè mortu in un attu epicu d'autosacrificiu... 503 00:23:45,998 --> 00:23:48,261 chì hà fattu tremulu a Time Line. 504 00:23:48,557 --> 00:23:52,102 Vogliu dì, sicuru, ... 505 00:23:52,907 --> 00:23:56,910 Logan. Wolverine. 506 00:24:00,367 --> 00:24:02,980 Ùn esse cum'è l'anu fattu. 507 00:24:14,015 --> 00:24:15,764 Questu hè ciò chì si sente... 508 00:24:16,865 --> 00:24:18,531 Logan. 509 00:24:18,926 --> 00:24:19,778 Chjara. 510 00:24:20,575 --> 00:24:22,631 Logan. 511 00:24:24,183 --> 00:24:25,139 Logan? 512 00:24:25,339 --> 00:24:27,310 U tippu cù e mani di furchetta ? 513 00:24:27,806 --> 00:24:29,309 Quellu Wolverine? 514 00:24:30,389 --> 00:24:34,369 Iè, capiscu. Disattivate e vostre retrografie di a morte avà. Ferma questu. 515 00:24:34,569 --> 00:24:37,226 Ùn facemu micca. Ùn possu micca piantà. 516 00:24:39,403 --> 00:24:40,315 Quantu ci resta ? 517 00:24:40,515 --> 00:24:42,734 In a maiò parte di i casi, 2000 anni. 518 00:24:43,330 --> 00:24:45,252 - Brillante. - Ma ùn sò micca abbastanza veloci. 519 00:24:45,452 --> 00:24:46,604 Micca per mè. 520 00:24:46,804 --> 00:24:47,771 Chì vole dì què? 521 00:24:47,971 --> 00:24:50,062 Ciò chì m'anu mandatu ... 522 00:24:50,262 --> 00:24:52,445 vigilà a fine di u vostru Universu. 523 00:24:52,645 --> 00:24:54,934 E malgradu ciò chì preferanu i penny-pinchers sopra... 524 00:24:55,530 --> 00:24:56,813 nò... 525 00:24:57,013 --> 00:25:00,271 Perderaghju a mo vita à vedelu more lentamente per cause naturali. 526 00:25:00,471 --> 00:25:02,544 Avemu usatu per poda queste cose. Hè simplice. 527 00:25:02,744 --> 00:25:04,465 Elegante. Efficace. Ma à l'AVT... 528 00:25:04,762 --> 00:25:06,736 Ùn li piace più fà. À mè si. 529 00:25:06,936 --> 00:25:09,236 È ùn importa micca ciò chì dicenu e mo supposizioni superiori, u Multiversu... 530 00:25:09,436 --> 00:25:11,031 Ùn hà micca bisognu di babysitter. 531 00:25:11,327 --> 00:25:13,090 Ma un assassinu di pietà. 532 00:25:13,385 --> 00:25:14,669 È in stu casu... 533 00:25:14,869 --> 00:25:17,914 Sò l'assassinu di misericordia ! 534 00:25:22,985 --> 00:25:24,253 Chì diavolo hè questu? 535 00:25:24,453 --> 00:25:26,873 Hè un Time-Ripper, Mr. Wilson. 536 00:25:27,353 --> 00:25:28,394 Un accelerante. 537 00:25:28,594 --> 00:25:33,086 Una volta finitu, sarè capaci di distrughje u matrice spaziu-tempu di u vostru Universu. 538 00:25:33,286 --> 00:25:35,216 Vede, ùn vogliu micca travaglià per l'AVT. 539 00:25:35,511 --> 00:25:37,560 Vogliu esse l'AVT. 540 00:25:37,760 --> 00:25:40,167 È u primu passu hè mostra sta urganizazione ... 541 00:25:40,367 --> 00:25:42,001 quantu efficace pò esse. 542 00:25:42,201 --> 00:25:46,462 Per dì a verità, aghju da dà un fine rapida è cumpassione à u vostru Universu. 543 00:25:46,759 --> 00:25:48,118 È i so amichi ùn senteranu nunda. 544 00:25:48,318 --> 00:25:50,661 Finirà cusì : « Chì ghjè ? 545 00:25:51,509 --> 00:25:53,262 Credimi. 546 00:26:05,301 --> 00:26:07,438 Tu ammazzerai u mo Universu cum'è un cane pazzo? 547 00:26:08,134 --> 00:26:09,709 In u so gergo, sì. 548 00:26:09,909 --> 00:26:11,171 Dui in u core, unu in u capu. 549 00:26:11,467 --> 00:26:13,462 Avete duie opzioni, sgiò Wilson. 550 00:26:13,662 --> 00:26:16,667 O scuntrà cù i vostri cari è cessanu di esistenu cullettivamente ... 551 00:26:16,867 --> 00:26:18,953 in 72 ore, o... 552 00:26:19,666 --> 00:26:22,220 unisce à a Linea Sacra di u Tempu. 553 00:26:22,716 --> 00:26:24,937 È i so ghjorni d'inconsequenzialità finiscinu... 554 00:26:25,332 --> 00:26:26,933 e mediocrità. 555 00:26:27,133 --> 00:26:28,557 Wade. 556 00:26:28,757 --> 00:26:30,598 Wade, infine... 557 00:26:30,798 --> 00:26:33,719 pò esse impurtante. 558 00:26:42,882 --> 00:26:44,807 Hè tuttu ciò chì aghju mai vulutu. 559 00:26:45,007 --> 00:26:46,724 Eiu sò. 560 00:26:46,924 --> 00:26:48,469 Eiu sò. 561 00:26:48,740 --> 00:26:52,910 È sapete chì sò moralmente flexible. 562 00:26:54,685 --> 00:26:56,347 Iè. 563 00:26:58,273 --> 00:26:59,138 A farraghju. 564 00:26:59,338 --> 00:27:01,640 Scelta sàvia. A Linea Sacra hè cuntentu di avè. 565 00:27:01,840 --> 00:27:03,426 Parlava di truvà Wolverine... 566 00:27:03,823 --> 00:27:05,534 è ti rompe u nasu cazzo. 567 00:27:18,798 --> 00:27:21,393 Truvalu ! 568 00:27:21,989 --> 00:27:23,952 È u zitellu hà mai fattu. 569 00:27:24,831 --> 00:27:26,782 Chì ci porta à questu novu. 570 00:27:28,406 --> 00:27:30,997 A profanazione di u corpu sacru. 571 00:27:35,129 --> 00:27:36,303 Diu mio ! 572 00:27:37,722 --> 00:27:40,840 U mo propiu bracciu cazzo ! 573 00:27:44,213 --> 00:27:45,188 Avà sò! 574 00:27:45,388 --> 00:27:46,561 Micca cusì ! 575 00:27:47,313 --> 00:27:48,980 Innò, u mo Diu ! Innò! 576 00:27:49,180 --> 00:27:50,943 Mi dispiace! Hè difficiule d'esse Wolverine ! 577 00:27:51,338 --> 00:27:52,247 Arresta! 578 00:27:52,447 --> 00:27:54,783 Mangold hà pruvatu. 579 00:27:56,548 --> 00:27:58,369 Merda depravata ! 580 00:27:58,569 --> 00:27:59,655 Logan era un eroe. 581 00:28:00,051 --> 00:28:03,350 È l'unica cosa preziosa chì abbandunò u Canada. 582 00:28:10,803 --> 00:28:15,716 Pigliate u nome di u mo paese da a to bocca cazzo. 583 00:28:16,153 --> 00:28:18,573 È a mo spada. Dà mi quellu. 584 00:28:21,828 --> 00:28:23,978 Devi truvà un altru Logan. 585 00:28:24,178 --> 00:28:25,417 Unu vivu. 586 00:28:25,617 --> 00:28:28,567 Ùn alzate micca. Andaraghju solu. 587 00:28:35,382 --> 00:28:36,735 Logan! 588 00:28:39,862 --> 00:28:42,116 Aghju bisognu chì mi accumpagnassi. 589 00:28:42,936 --> 00:28:44,648 Quale u dice ? 590 00:28:45,877 --> 00:28:47,953 Fighjate questu Furry Mary Retton. 591 00:28:48,153 --> 00:28:50,003 �Avete fattu un atterraggio perfettu, picculu? 592 00:28:50,203 --> 00:28:50,964 Iè, era cusì ! 593 00:28:51,260 --> 00:28:53,219 Cortu cum'è in i fumetti. 594 00:28:53,419 --> 00:28:55,335 Chì adorable lupu. 595 00:28:55,535 --> 00:28:57,631 Lascia chì u cazzo di montaghju principia, criatura. 596 00:28:58,128 --> 00:29:01,135 Bonghjornu! Tuttu pare esse in focu. 597 00:29:01,335 --> 00:29:02,974 Avete un dragone ? 598 00:29:03,468 --> 00:29:05,373 Saresti un grande "Anchor Being", diritta? 599 00:29:05,573 --> 00:29:09,594 Hè una cosa curiosa 600 00:29:09,794 --> 00:29:12,682 face un altru cantà 601 00:29:13,778 --> 00:29:15,274 da una piccula culomba bianca 602 00:29:15,474 --> 00:29:17,469 Patch ! 603 00:29:18,353 --> 00:29:19,922 Migliuremu questu ... 604 00:29:20,318 --> 00:29:21,904 Iè... 605 00:29:22,104 --> 00:29:24,968 Hà e qualità ideali. 606 00:29:25,168 --> 00:29:26,118 Cumu si? 607 00:29:26,318 --> 00:29:28,833 Aghju audizione Anchor Beings. 608 00:29:30,030 --> 00:29:32,610 Iè, hè bisognu di l'oliu di coccu. 609 00:29:35,840 --> 00:29:37,885 Chi cazzu ci hè? 610 00:29:38,590 --> 00:29:40,049 Sì d'accordu? 611 00:29:40,249 --> 00:29:41,156 Iè. 612 00:29:41,356 --> 00:29:43,316 U classicu di John Byrne in marrone è tan. 613 00:29:43,516 --> 00:29:45,827 Avete combattutu Hulk in questu vestitu. Innò? 614 00:29:48,290 --> 00:29:50,724 Sò u Ghjesù di Marvel, criatura noiosa, è vogliu... 615 00:29:50,924 --> 00:29:52,396 616 00:29:52,596 --> 00:29:54,500 617 00:29:54,700 --> 00:29:57,945 per cullà in stu trenu 618 00:29:58,145 --> 00:30:00,715 qualchì volta hè ancu cruel 619 00:30:00,915 --> 00:30:03,215 Ùn site micca voi. Andemu in diverse direzzione. 620 00:30:03,415 --> 00:30:06,361 621 00:30:06,631 --> 00:30:08,746 - Da daretu, pare Enricu... 622 00:30:08,946 --> 00:30:10,309 Merda ! 623 00:30:10,509 --> 00:30:13,519 Hè Cavillrine. I leggende sò veri. 624 00:30:13,814 --> 00:30:16,530 È possu dì, Signore, in nome di tutta l'umanità... 625 00:30:16,730 --> 00:30:18,355 chì mi pare ghjustu. 626 00:30:18,650 --> 00:30:21,743 Tratteremu assai megliu chè quelle merde in carrughju. 627 00:30:21,943 --> 00:30:22,750 Pensu chì site digià partutu ? 628 00:30:22,950 --> 00:30:26,232 Innò, signore. Micca mentre u destinu di u mo Universu hè ... 629 00:30:30,047 --> 00:30:31,438 Questu pare promettente. 630 00:30:31,834 --> 00:30:33,313 Sottu. 631 00:30:34,214 --> 00:30:35,917 Altru. 632 00:30:36,280 --> 00:30:37,987 Vi dicu. Ùn site micca benvenutu quì. 633 00:30:38,382 --> 00:30:39,731 Ùn site micca benvenutu in ogni locu. 634 00:30:40,028 --> 00:30:41,198 Avà esce da u mo bar. 635 00:30:41,398 --> 00:30:43,785 Dàmi un altru beie è andaraghju. 636 00:30:43,985 --> 00:30:45,471 E cose ùn viaghjanu micca cusì. 637 00:30:45,671 --> 00:30:47,861 Avà sò. Mettite a buttiglia. 638 00:30:48,258 --> 00:30:49,088 Ti cunnoscu, babbu ? 639 00:30:49,288 --> 00:30:51,589 No. Ma ti cunnoscu. 640 00:30:51,789 --> 00:30:53,834 Tutti mi cunnoscenu. 641 00:30:54,646 --> 00:30:55,679 Sò Wolverine. 642 00:30:55,879 --> 00:30:57,642 Iè, sì. 643 00:30:58,538 --> 00:31:01,387 È aghju bisognu chì vi vene cun mè subitu. 644 00:31:01,587 --> 00:31:02,932 Fighjate, signora. Ùn sò micca interessatu. 645 00:31:03,229 --> 00:31:06,607 - T'imbriachi. - Perchè vi accumpagnaraghju ? 646 00:31:07,203 --> 00:31:09,007 Perchè, sfurtunatamenti... 647 00:31:09,303 --> 00:31:09,987 Aghju bisognu di tè... 648 00:31:10,187 --> 00:31:14,703 è u più dispiacevule Hè ancu u mo mondu sanu. 649 00:31:14,903 --> 00:31:17,032 Andate à cazzo o cummattiri ? 650 00:31:20,520 --> 00:31:21,941 L'avete da permette ? 651 00:31:22,337 --> 00:31:23,611 Iè. 652 00:31:23,811 --> 00:31:24,720 Avete un aria di... 653 00:31:24,920 --> 00:31:27,348 "Ùn venite micca vicinu à mè, Solu romperà u vostru core "... 654 00:31:27,645 --> 00:31:29,861 ma ogni altru lupu Avaria digià statu feritu. 655 00:31:30,061 --> 00:31:32,949 È aghju in fretta. Allora su! Eccu. 656 00:31:33,245 --> 00:31:36,082 - Ehi. Aspetta. Ehi ! - Sopra. Ti aghju pigliatu, grande. 657 00:31:38,728 --> 00:31:39,862 Claws cù disfunzioni alcolu. 658 00:31:40,062 --> 00:31:42,390 - Hè cumuni in Wolverines più di 40. - Ùn vulete micca questu. 659 00:31:42,590 --> 00:31:43,986 Hè ghjusta. No. È ùn vulete micca questu. 660 00:31:44,186 --> 00:31:45,152 SORRISI ASPETTU U FLASH 661 00:31:45,352 --> 00:31:47,944 A menu chì ùn vulete piglià un respiru profundo per a to cazzo di fronte... 662 00:31:48,144 --> 00:31:50,053 Ti suggeriu di ricunsiderà. 663 00:31:50,253 --> 00:31:52,004 Vai, amicu. 664 00:31:55,862 --> 00:31:58,192 Aspetta. 665 00:31:58,392 --> 00:31:59,942 Fighjate à questu. 666 00:32:00,412 --> 00:32:02,919 Bene. Chì... Aspetta. 667 00:32:03,119 --> 00:32:04,621 Calmu. 668 00:32:07,611 --> 00:32:09,073 Diu Santu ! 669 00:32:09,369 --> 00:32:11,747 Siete un picculu tasso assetato. 670 00:32:12,186 --> 00:32:13,652 Va bè. Continua cusì. 671 00:32:13,852 --> 00:32:16,356 U publicu s'hè abituatu à i filmi longu. 672 00:32:21,555 --> 00:32:23,443 Pensu chì deve basta. 673 00:32:23,643 --> 00:32:25,313 Ebbè, quì va... 674 00:32:27,050 --> 00:32:28,642 Chì pijama interessante. 675 00:32:28,842 --> 00:32:32,209 Ci hà pigliatu solu 20 cazzo anni. 676 00:32:32,409 --> 00:32:34,334 Immediatamente un Essere Ancora esce! 677 00:32:34,534 --> 00:32:36,510 À a vostra manca, criatura. 678 00:32:36,710 --> 00:32:40,054 Stu Logan pare esse capace di fà tuttu, ancu musicali. 679 00:32:40,550 --> 00:32:41,217 È ancu ... 680 00:32:41,417 --> 00:32:42,275 Porta un vestitu... 681 00:32:42,475 --> 00:32:44,005 cum'è s'ellu ùn l'hà micca imbarazzatu fate un supereroe. 682 00:32:45,001 --> 00:32:46,263 Ùn capiscu micca. 683 00:32:46,463 --> 00:32:47,752 Avete dettu chì u mo Universu mori ... 684 00:32:47,952 --> 00:32:50,717 perchè stu saccu di patate si hè statu tombu. 685 00:32:51,012 --> 00:32:53,224 - Prublemu risoltu. - O diu! 686 00:32:53,424 --> 00:32:57,313 Pensate seriamente chì pudete rimpiazzà à un Essere Ancora... 687 00:32:57,513 --> 00:32:58,929 cun questu? 688 00:32:59,626 --> 00:33:02,796 Ùn avissi micca accettatu un altru Wolverine. Ma tu... 689 00:33:02,996 --> 00:33:06,173 Il s'est surpassé lui-même et m'a apporté le pire Wolverine ! 690 00:33:06,373 --> 00:33:07,296 Cume di u peghju? 691 00:33:07,496 --> 00:33:08,628 Signore Wilson. 692 00:33:09,123 --> 00:33:12,668 Stu Wolverine hà disappuntu à u vostru mondu sanu. 693 00:33:13,154 --> 00:33:15,223 Hè famosu, ma micca per qualcosa di bonu. 694 00:33:15,423 --> 00:33:16,708 È ciò chì hà fattu ... 695 00:33:17,004 --> 00:33:17,991 bè... 696 00:33:18,287 --> 00:33:21,505 ci sò cose chì ùn ponu micca pardunà sè stessu 697 00:33:23,006 --> 00:33:23,739 Dimmi... 698 00:33:23,939 --> 00:33:26,843 cumu possu riparà? Dimmi e farò qualcosa. 699 00:33:27,138 --> 00:33:29,980 L'aghju datu una chance per esse grande. 700 00:33:30,180 --> 00:33:32,482 Perchè i mo superiori Pensanu chì era "speciale". 701 00:33:32,682 --> 00:33:34,136 Ùn hè micca bè. di a parolla. 702 00:33:34,336 --> 00:33:36,909 Apparentemente, deve esse cumpletu un scopu impurtante in u futuru. 703 00:33:37,306 --> 00:33:38,389 Cù Thor. Mi abbraccia. 704 00:33:38,589 --> 00:33:42,403 Ma aghju fattu u mo duvere. Aghju datu l'uppurtunità di esse qualcunu. 705 00:33:42,800 --> 00:33:45,800 È invece di accettà cun umiltà è gratitudine... 706 00:33:46,097 --> 00:33:47,164 Mi ruttu u nasu. 707 00:33:47,364 --> 00:33:49,814 - Sembra bellu. - È aghju decimatu i mo omi... 708 00:33:50,014 --> 00:33:51,485 cù u cadavere eshumatu di un eroe. 709 00:33:51,685 --> 00:33:53,559 Disonurandu i so resti in a so memoria. 710 00:33:54,055 --> 00:33:55,021 Chì site? Internet? 711 00:33:55,221 --> 00:33:57,354 U vostru mondu mori ! 712 00:33:57,554 --> 00:33:58,859 Grazie tante. 713 00:33:59,154 --> 00:34:00,950 È ùn ci hè manera di piantà. 714 00:34:02,569 --> 00:34:04,037 U più umanitariu ... 715 00:34:04,237 --> 00:34:04,978 hè di fà prestu. 716 00:34:05,178 --> 00:34:07,858 �L'idea vi spunta l'appetite per vaporizà u mo Universu? 717 00:34:08,254 --> 00:34:09,004 Cum'è per via di i nervi. 718 00:34:09,204 --> 00:34:11,145 Sò per perdiri tuttu ciò chì aghju mai vulutu ... 719 00:34:11,345 --> 00:34:14,229 perchè quellu australianu pelu ... 720 00:34:14,429 --> 00:34:17,937 infine hè mortu è hè in piedi ghjustu daretu à mè, nò? 721 00:34:18,137 --> 00:34:19,854 A propositu, benvenutu à u MCU. 722 00:34:20,054 --> 00:34:22,104 Ti unisci in un momentu difficiule. 723 00:34:22,304 --> 00:34:24,229 In quantu à voi, Vogliu parlà cù u vostru capu. 724 00:34:24,429 --> 00:34:27,562 Chjamatelu à u telefunu e dì li, ella o ellu... 725 00:34:27,762 --> 00:34:30,515 chì Ghjesù di Marvel ùn scherza micca. 726 00:34:35,314 --> 00:34:37,094 Merda. 727 00:34:37,294 --> 00:34:40,811 Aghju intesu ghjustu una sinfonia di culi pressendu à l'unison. 728 00:34:41,011 --> 00:34:41,852 Agiscenu per sè stessu. 729 00:34:42,052 --> 00:34:44,357 I so patroni ùn sanu micca ciò chì facenu, cazzo di perverti. 730 00:34:44,652 --> 00:34:47,603 Vi dicu chì sò una cintura negra à esse rude è esigente ... 731 00:34:47,803 --> 00:34:49,019 E salgu... 732 00:34:49,219 --> 00:34:51,747 per dì li tuttu di voi è di u vostru... 733 00:34:52,628 --> 00:34:53,894 Quantu hè bellu u silenziu, nò ? 734 00:34:54,094 --> 00:34:55,003 Induve diavule hè andatu ? 735 00:34:55,203 --> 00:34:57,331 À a discarica. Ti mettite bè. 736 00:35:00,319 --> 00:35:01,823 Chì era vicinu. 737 00:35:22,692 --> 00:35:24,951 Ùn stà micca solu quì, scimmia. 738 00:35:25,151 --> 00:35:26,903 Dà mi una manu. 739 00:35:27,884 --> 00:35:30,597 Ùn sò micca bè. Grazie mille... 740 00:35:32,301 --> 00:35:33,101 Induve diavolo simu? 741 00:35:33,301 --> 00:35:35,809 Ùn a sò micca. Sembra qualcosa di Mad Max. 742 00:35:36,009 --> 00:35:37,856 Ma si violaria pruprietà intellettuale, nò? 743 00:35:38,151 --> 00:35:39,988 Che scherzi di merda. 744 00:35:42,793 --> 00:35:44,034 Dannà ! 745 00:35:44,234 --> 00:35:45,539 Ascoltavi prima ? 746 00:35:45,834 --> 00:35:48,434 Se ùn vulemu micca cù quellu idiotu sgiò Paradossu... 747 00:35:48,634 --> 00:35:49,755 tutti quelli chì cunnoscu moriranu. 748 00:35:49,955 --> 00:35:51,148 Ùn hè micca u mo cazzo prublema. 749 00:35:51,944 --> 00:35:53,950 Hè tuttu ciò chì avete? 750 00:35:54,150 --> 00:35:56,923 Avete dettu u listessu Quandu u vostru mondu hè andatu in merda? 751 00:35:58,608 --> 00:35:59,350 Comu dissi ? 752 00:35:59,550 --> 00:36:01,822 Iè, aghju trovu tuttu. 753 00:36:02,091 --> 00:36:02,937 Cumu avete distruttu tuttu. 754 00:36:03,633 --> 00:36:06,608 Duvete ringrazià mi per avè fattu fora di ciò chì avete distruttu. 755 00:36:06,808 --> 00:36:09,186 Figliolu di puttana traditore ! 756 00:36:14,858 --> 00:36:16,737 Siete pronti à calmà ? 757 00:36:23,326 --> 00:36:26,253 Riposa in pezzi, Fox. 758 00:36:40,587 --> 00:36:42,940 Ùn vogliu micca luttà cun voi, amicu. 759 00:36:43,305 --> 00:36:44,756 Ùn importa micca ciò chì avete fattu. 760 00:36:45,053 --> 00:36:46,758 Aghju bisognu di u vostru aiutu. 761 00:36:47,895 --> 00:36:49,909 Ùn me ne danu micca. 762 00:36:52,323 --> 00:36:53,827 Innò. 763 00:36:58,599 --> 00:37:01,643 Merda. Questu hà da fà male. 764 00:37:04,881 --> 00:37:06,363 Assai bonu. 765 00:37:06,563 --> 00:37:08,013 Cazzu. 766 00:37:08,213 --> 00:37:10,725 Damu à a ghjente ciò chì hè vinutu per vede. 767 00:37:11,021 --> 00:37:13,399 Vai, maledizione. 768 00:37:13,896 --> 00:37:15,451 Esce u vostru lubrificante, nerds. 769 00:37:15,947 --> 00:37:18,907 Questu serà bonu. 770 00:38:11,060 --> 00:38:12,605 ti aghju pigliatu ! 771 00:38:18,518 --> 00:38:19,845 U cuteddu di u zitellu! 772 00:38:24,126 --> 00:38:25,923 Videmu s'ellu cresce lu cazzo capu 773 00:38:26,123 --> 00:38:27,958 Aspetta ! Possu riparà! 774 00:38:28,554 --> 00:38:30,801 - Chì ? - Tuttu ciò chì avete fattu. 775 00:38:31,001 --> 00:38:32,679 Chì t'hà fattu cusì male. 776 00:38:32,976 --> 00:38:37,437 Quelli idioti di l'AVT. Avete digià intesu. 777 00:38:38,058 --> 00:38:39,176 Puderanu finisce u mo Universu... 778 00:38:39,376 --> 00:38:43,088 ma ponu ancu cambià u vostru. 779 00:38:44,226 --> 00:38:45,318 S'ellu ci vultemu quì... 780 00:38:45,518 --> 00:38:49,187 Pudemu riparà u vostru mondu. Inseme. 781 00:38:49,849 --> 00:38:51,603 Vi prumettu. 782 00:38:52,375 --> 00:38:54,253 Puderanu riparà. 783 00:38:54,808 --> 00:38:55,792 Ehi ! 784 00:38:55,992 --> 00:38:57,992 Se luttemu trà noi, perdemu. 785 00:38:58,288 --> 00:38:59,339 Diu, hè ellu. 786 00:38:59,735 --> 00:39:01,942 -WHO? - U sceltu. 787 00:39:02,142 --> 00:39:04,899 L'equivalente di u supereroe per cunfortu l'alimentu o l'estasi. 788 00:39:05,099 --> 00:39:08,757 A risposta di i bianchi à delusioni. È un'altra celebrità. 789 00:39:08,957 --> 00:39:10,128 Vi avvistu, preziosu. 790 00:39:10,624 --> 00:39:12,400 truverete cu mala lingua... 791 00:39:12,600 --> 00:39:14,870 è un pocu di sessu anale, ma ci anu pruibitu... 792 00:39:15,267 --> 00:39:16,833 cunsuma cocaina. Davanti à a camera. 793 00:39:17,033 --> 00:39:17,591 Venanu. 794 00:39:17,888 --> 00:39:19,813 WHO? 795 00:39:26,016 --> 00:39:28,061 Cunducenu in furia. 796 00:39:33,574 --> 00:39:36,037 Hè un atterraggio di supereroi. 797 00:39:42,224 --> 00:39:44,143 Mi ne curaraghju. 798 00:40:07,180 --> 00:40:08,398 Stammi vicinu. 799 00:40:08,598 --> 00:40:10,143 Iè, capitanu. 800 00:40:11,055 --> 00:40:12,600 Poi. 801 00:40:14,417 --> 00:40:18,409 Cassandra sarà eccitata quannu vecu ciò ch'è no pigghiamu. 802 00:40:18,905 --> 00:40:19,813 Ùn ponu scappà. 803 00:40:20,013 --> 00:40:21,047 Tuttu u sà. 804 00:40:21,247 --> 00:40:23,834 Vedi qualcunu scappà, cazzo idiota ? 805 00:40:24,697 --> 00:40:26,334 Ùn vi piacerà micca ciò chì vene. 806 00:40:26,829 --> 00:40:28,355 Diu mio ! 807 00:40:28,555 --> 00:40:29,162 Diu mio ! 808 00:40:29,362 --> 00:40:31,465 - Diu, hà da dì. - Merda. 809 00:40:31,665 --> 00:40:33,786 - Diu, hà da dì ! - Chì ? 810 00:40:33,986 --> 00:40:34,683 Avengers, uniti... 811 00:40:35,080 --> 00:40:37,269 - Mi chjamate ! - Scusa. È avà chì ? 812 00:41:00,026 --> 00:41:01,462 Merda ! 813 00:41:05,167 --> 00:41:06,286 Ùn sapemu micca quellu tippu. 814 00:41:06,486 --> 00:41:07,375 Avemu pensatu cusì. 815 00:41:07,575 --> 00:41:09,375 ti cunnoscu. 816 00:41:09,672 --> 00:41:11,420 Merda... 817 00:41:13,137 --> 00:41:14,573 Sabretooth. 818 00:41:14,968 --> 00:41:16,437 U to fratellu. 819 00:41:16,637 --> 00:41:18,461 Sò prontu à more ? 820 00:41:18,661 --> 00:41:20,581 Aspetta ! Pausa! 821 00:41:21,758 --> 00:41:22,916 Pari ridiculu. 822 00:41:23,512 --> 00:41:25,977 A ghjente hà aspittatu decennii per sta lotta. 823 00:41:26,177 --> 00:41:27,710 Ùn serà micca faciule. U cuteddu di u zitellu. 824 00:41:27,910 --> 00:41:29,611 Pigliatelu per i gammi, u chjappà. 825 00:41:29,811 --> 00:41:32,397 Cuntrolu laterale, allora si mette in cima ... 826 00:41:33,551 --> 00:41:34,775 è si sfracicà finu à ch'ellu ùn faci micca rumore perchè hè mortu. 827 00:41:34,975 --> 00:41:35,842 Chiude a bocca ! 828 00:41:36,042 --> 00:41:36,986 Diu mio ! 829 00:41:37,382 --> 00:41:39,792 Bona Furtuna. Sò un grande fan. 830 00:41:52,010 --> 00:41:53,060 Chì ci hè, ragazza ? 831 00:41:53,260 --> 00:41:55,054 Ci hè un prublema? 832 00:42:00,593 --> 00:42:01,625 Un gran prublema. 833 00:42:01,825 --> 00:42:03,870 Eccu questu! 834 00:42:04,910 --> 00:42:06,214 U capu di a so bella Regina ... 835 00:42:06,510 --> 00:42:08,180 Furiosu ! 836 00:42:08,618 --> 00:42:10,584 Aghju Wolverine! 837 00:42:10,784 --> 00:42:13,463 Solu u cuntrollu! 838 00:42:13,758 --> 00:42:16,017 S'elli venenu per mè... 839 00:42:16,217 --> 00:42:19,219 Veninu per ella. 840 00:42:20,299 --> 00:42:23,745 Mi dispiace. Sò chì dite "ellu". Ùn distingue micca i generi. Hè a mo croce. 841 00:42:23,945 --> 00:42:24,969 Quale hè u prossimu ? 842 00:42:25,365 --> 00:42:26,378 Toad! 843 00:42:26,773 --> 00:42:28,277 Hè u vostru turnu. 844 00:42:35,158 --> 00:42:37,453 - No. Merda... - Merda. 845 00:42:48,715 --> 00:42:51,342 Diu di Thunder. 846 00:42:54,089 --> 00:42:55,389 Quantu dorme ? 847 00:42:55,589 --> 00:42:57,309 Ùn sò micca tutte e vostre parti durmianu. 848 00:42:57,606 --> 00:42:58,847 Ùn disturbate micca. 849 00:42:59,047 --> 00:43:01,096 Sò assai meticulosi. 850 00:43:01,296 --> 00:43:03,706 Se sapete induve simu, dite cusì. 851 00:43:04,088 --> 00:43:05,466 In The Void. 852 00:43:05,714 --> 00:43:07,681 Hè cum'è u purgatoriu. 853 00:43:07,881 --> 00:43:10,105 Reed l'hà chjamatu un junkyard metafisicu. 854 00:43:10,305 --> 00:43:13,735 Induve mandanu l'inutile prima di annientallu per sempre. 855 00:43:14,131 --> 00:43:18,124 È induve l'AVT manda quelli chì ghjucanu bruttu cù u restu di u Multiversu. 856 00:43:18,324 --> 00:43:19,681 - Piaci? - È tù. 857 00:43:19,881 --> 00:43:21,643 Chì li annihilate ? 858 00:43:22,040 --> 00:43:22,681 Alioth. 859 00:43:22,881 --> 00:43:26,304 Alioth hè in questu filmu? Da Loki, prima stagione, episodiu cinque? 860 00:43:26,504 --> 00:43:28,860 Quì tutti fughjenu da Alioth. 861 00:43:29,155 --> 00:43:30,509 A maiuranza ùn ci faci micca. 862 00:43:30,806 --> 00:43:32,789 Ma ci hè resistenza. 863 00:43:32,989 --> 00:43:35,843 Altre persone cum'è noi chì hà sopravvissutu. 864 00:43:36,043 --> 00:43:39,692 Si piattanu in i cunfini, circate di capisce cumu per esce da quì. 865 00:43:40,088 --> 00:43:41,387 Allora, andemu quì. 866 00:43:41,587 --> 00:43:43,365 "Andemu? Noi? Una squadra?" 867 00:43:43,565 --> 00:43:45,698 A risposta hè sì. High five. 868 00:43:45,898 --> 00:43:47,201 Merda ! M'hai tagliatu. 869 00:43:47,697 --> 00:43:49,180 Avete culpitu a punta cù u to cuteddu da bistecca. 870 00:43:49,380 --> 00:43:51,346 Quelli "altri" Ci ponu aiutà à vultà à AVT. 871 00:43:51,546 --> 00:43:53,376 Fate riparate e cose. 872 00:43:54,663 --> 00:43:55,980 Hè qualcosa di divertente per voi, papà? 873 00:43:56,180 --> 00:43:57,817 Forse hà qualcosa à dì. 874 00:43:58,313 --> 00:43:59,960 Quale hè "ella"? 875 00:44:00,446 --> 00:44:01,501 In u vacu... 876 00:44:01,796 --> 00:44:04,056 o sì alimentu per Alioth... 877 00:44:04,256 --> 00:44:06,965 o travaglia per ella. 878 00:45:19,200 --> 00:45:21,495 Paul Rudd hà finalmente vechju. 879 00:45:21,850 --> 00:45:23,199 Duvete esse u Juggernaut di questu annu. 880 00:45:23,399 --> 00:45:24,916 - Grazie. - Mi calaraghju a voce. 881 00:45:25,116 --> 00:45:25,962 Ùn li piace micca a chiacchierata. 882 00:45:26,458 --> 00:45:28,378 Ti piacerà. 883 00:45:43,775 --> 00:45:45,245 Hè Charles? 884 00:45:45,540 --> 00:45:47,515 Ehi, Chuck! Sò noi ! 885 00:45:47,715 --> 00:45:48,978 Ùn hè micca Chuck. 886 00:45:49,275 --> 00:45:50,903 Merda. 887 00:45:51,732 --> 00:45:53,160 Abilisimu. Brillante. 888 00:45:53,457 --> 00:45:55,812 L'orda di woKe ùn li piacerà micca. 889 00:45:56,012 --> 00:45:57,603 Un Wolverine. 890 00:45:57,899 --> 00:46:00,484 Mi dumandu quandu aghju avutu unu. 891 00:46:00,939 --> 00:46:02,073 Tu sì unu di Xavier. 892 00:46:02,273 --> 00:46:03,698 Cunnosci Chuck? 893 00:46:03,898 --> 00:46:05,073 L'aghju cunnisciutu. 894 00:46:05,273 --> 00:46:06,743 Avemu sparte u ventre. 895 00:46:07,039 --> 00:46:10,506 Vuliu strangulà a piccula rasca cù u mo cordone umbilicale. 896 00:46:10,706 --> 00:46:13,793 Amen. Ùn mi sò mai piaciuti cumpagni di stanza. U meiu hè cecu. 897 00:46:13,993 --> 00:46:15,268 Ma vede a cocaina. 898 00:46:15,564 --> 00:46:17,075 Per una certa... ragione. 899 00:46:17,275 --> 00:46:19,659 Vulete intervene, Maestà ? Ùn li piace micca i mo scherzi. 900 00:46:20,155 --> 00:46:21,043 Quale si? 901 00:46:21,539 --> 00:46:24,239 u gemello di Charles Xavier, Cassandra Nova. 902 00:46:24,439 --> 00:46:26,524 - Menzogna ! - Aghju avutu una nascita anale. 903 00:46:26,724 --> 00:46:28,375 Sò tramindui adorabili. 904 00:46:28,733 --> 00:46:30,660 Aghju una bona sensazione. 905 00:46:33,193 --> 00:46:34,219 È aghju pruvatu à catturà per anni... 906 00:46:34,419 --> 00:46:36,129 à sta piccula lucciola. 907 00:46:37,022 --> 00:46:38,575 Ùn hè micca cusì, Johnny ? 908 00:46:40,172 --> 00:46:42,504 Avete sceltu u mumentu sbagliatu per fà novi amichi. 909 00:46:42,704 --> 00:46:44,504 Johnny ci hà dettu tuttu di voi. 910 00:46:44,704 --> 00:46:45,756 - Forse duvete zitti. - Iè, forse micca... 911 00:46:45,956 --> 00:46:47,001 Parlemu solu. 912 00:46:47,396 --> 00:46:50,426 Iè, Johnny ci hà dettu chì site un imbecile psicoticu megalomane. 913 00:46:50,626 --> 00:46:51,405 Era ellu, micca mè. 914 00:46:51,605 --> 00:46:54,633 Obstinate à a dominazione è u dulore. 915 00:46:55,288 --> 00:46:57,213 - Avete dettu tuttu di mè ? - Innò! 916 00:46:57,413 --> 00:47:01,272 - Innò! Ùn aghju micca dettu nunda cusì ! - Parole stupide, Johnny ! 917 00:47:02,313 --> 00:47:04,241 Ùn lasciate micca intimurisce. 918 00:47:04,536 --> 00:47:05,887 Hè cum'è avete dettu in u convoi. 919 00:47:06,087 --> 00:47:08,891 Stu elfo di latte di noce terzu... 920 00:47:09,187 --> 00:47:10,862 succhia dita, mortu dentru... 921 00:47:11,062 --> 00:47:12,586 pò manghjà u vostru anellu di carne... 922 00:47:12,786 --> 00:47:14,549 - è vai à l'infernu per i calvi. - Bene. 923 00:47:15,145 --> 00:47:16,944 Ùn aghju micca dettu nunda cusì ... 924 00:47:17,144 --> 00:47:19,218 - in a mo vita ! - Quantu modestu. 925 00:47:19,418 --> 00:47:22,296 A ghjente pensa chì sò ma stu tippu... 926 00:47:22,791 --> 00:47:23,503 Hè fora di mè. 927 00:47:23,703 --> 00:47:25,586 Chì ? Questu... Eiu... Noi... 928 00:47:25,786 --> 00:47:27,169 Ùn sò mancu ciò chì significa ! 929 00:47:27,369 --> 00:47:29,536 - Questu... eiu... Chì ? - Ti cacciu u cappellu. Seriu. 930 00:47:29,736 --> 00:47:31,539 Ùn aghju micca ... ellu ... Chì ... 931 00:47:31,936 --> 00:47:33,689 Ùn aghju micca ... 932 00:47:38,761 --> 00:47:39,584 Ùn era micca u mo Chris preferitu. 933 00:47:39,784 --> 00:47:42,214 Stupidu pezzu di merda. L'avete appena fattu tumbà ! 934 00:47:42,510 --> 00:47:44,127 Ehi ! Semu tutti in luttu ! 935 00:47:44,327 --> 00:47:47,039 E sapete ciò chì hà fattu à u budgetu ? 936 00:47:48,960 --> 00:47:51,380 Alioth hà fame. 937 00:47:51,769 --> 00:47:53,219 Ci hè statu qualchì tipu d'errore. 938 00:47:53,419 --> 00:47:55,209 U grande giallu hè un'ancora di riserva essendu ... 939 00:47:55,409 --> 00:47:57,618 è sò u Ghjesù di Marvel. JM, sè site cattivu. 940 00:47:57,818 --> 00:47:58,584 Pò esse difficiule à sente ... 941 00:47:58,784 --> 00:48:01,665 ma ci hè un altru cattivu britannicu chì hà da distrughje u mo Universu ... 942 00:48:02,261 --> 00:48:02,927 è l'aghju da piantà. 943 00:48:03,127 --> 00:48:06,630 Cari, ùn pare micca di quelli chì salvanu u mondu. 944 00:48:08,602 --> 00:48:10,230 Hè feritu, nò ? 945 00:48:10,644 --> 00:48:12,605 Ùn vulia micca vene à questu. 946 00:48:13,010 --> 00:48:13,916 O aiutaci... 947 00:48:14,116 --> 00:48:17,144 o u mo amicu cantarà tuttu u sicondu attu di Music Man... 948 00:48:17,440 --> 00:48:18,829 senza preriscaldamentu. 949 00:48:19,159 --> 00:48:20,380 Induve avete a sedia ? 950 00:48:20,676 --> 00:48:23,351 Ogni tantu mi pigghiau un Charles. 951 00:48:23,551 --> 00:48:24,834 Ma mai u mio. 952 00:48:25,034 --> 00:48:28,830 No. Ùn li importava micca di truvà mi. 953 00:48:29,326 --> 00:48:31,784 Generazione Z, Cume si vanta di i so traumi ! 954 00:48:31,984 --> 00:48:34,400 "Ùn pudete micca riprimellu, trasforma in un successu ... 955 00:48:34,600 --> 00:48:36,197 o in un cancru cum'è l'altri ? 956 00:48:36,493 --> 00:48:38,126 Ma ùn sò micca cum'è l'altri. 957 00:48:38,326 --> 00:48:40,042 Eccettu, forse, cum'è Wolverine. 958 00:48:40,242 --> 00:48:42,665 Pudemu esse assai paura, inseme. 959 00:48:42,865 --> 00:48:44,081 Avete tantu paura, nò ? 960 00:48:44,281 --> 00:48:46,399 Certamente, hè ciò chì l'AVT hà pensatu. 961 00:48:46,599 --> 00:48:48,982 M'hanu mandatu quì, prima di pudè marchjà. 962 00:48:49,182 --> 00:48:52,110 È hè u megliu chì mi hè accadutu. 963 00:48:52,406 --> 00:48:53,190 Amu stu locu. 964 00:48:53,390 --> 00:48:54,815 Vive in una discarica. 965 00:48:55,015 --> 00:48:57,940 Pensu chì tutti dui sapemu chì campa in a discarica. 966 00:48:58,140 --> 00:48:59,694 U Void hè un paradisu. 967 00:48:59,991 --> 00:49:04,471 Quì possu esercitu u mo putere senza esse vergogna. 968 00:49:04,685 --> 00:49:08,041 Ma ùn aghju micca Charles Xavier per insegnami a temperanza. 969 00:49:08,241 --> 00:49:09,998 E u vostru Charles ? 970 00:49:10,198 --> 00:49:11,855 Vi hà prutettu ? 971 00:49:12,055 --> 00:49:13,939 Vi hà fattu sentu sicuru? 972 00:49:14,235 --> 00:49:16,897 Semu mutanti. Ùn simu mai sicuri. 973 00:49:24,504 --> 00:49:26,868 Aspetta ! Ùn vogliu micca cumbatte. 974 00:49:27,164 --> 00:49:29,772 Ùn vogliu micca prublemi cun voi. Vogliu solu salvà i mo amichi. 975 00:49:29,972 --> 00:49:31,235 Vogliu andà in casa. 976 00:49:31,530 --> 00:49:33,230 A cosa hè chì ti possu mandà in casa. 977 00:49:33,430 --> 00:49:34,876 - Quantu bè. - Ma ùn vogliu micca. 978 00:49:35,172 --> 00:49:37,075 Quantu male. 979 00:49:39,573 --> 00:49:42,065 Chì vulete, Wade Wilson? 980 00:49:42,265 --> 00:49:45,839 Mettite e dite in mè, ma micca in una bona manera. 981 00:49:46,039 --> 00:49:48,733 U mo fratellu puderia entre in a mente di qualcunu solu per pensà à questu. 982 00:49:49,130 --> 00:49:52,159 Aghju da imbrutà e mani. 983 00:49:54,539 --> 00:49:56,525 Ti aghju pigliatu. 984 00:49:58,230 --> 00:49:59,403 Ti aghju ... 985 00:50:01,838 --> 00:50:03,489 �Chì voli dì ? 986 00:50:04,821 --> 00:50:07,182 Ùn ti possu ghjunghje. Ùn site micca quì. 987 00:50:07,382 --> 00:50:09,025 Sò quì. 988 00:50:09,322 --> 00:50:11,978 - Innò, ùn site micca. ùn possu micca ... - Sò quì. 989 00:50:12,178 --> 00:50:14,849 Allora, mostrami. Duvete fà qualcosa. 990 00:50:15,695 --> 00:50:16,853 Ti mostrà chì? 991 00:50:17,053 --> 00:50:20,474 Mostrami chì ti importa qualcosa più grande chè voi. 992 00:50:21,029 --> 00:50:25,367 Dapoi chì site statu rifiutatu, avete calatu e braccia. 993 00:50:25,654 --> 00:50:28,282 Ùn l'avete mai pigliatu più, caru. 994 00:50:29,620 --> 00:50:33,670 Sapemu chì avete un bruttu tempu. Lasciami passà cun voi. 995 00:50:34,720 --> 00:50:38,189 - A to follia s'accorda cù a meia. - A to follia s'accorda cù a meia. 996 00:50:40,086 --> 00:50:41,473 Induve sì andatu? 997 00:50:42,069 --> 00:50:44,072 Diu mio ! 998 00:50:46,302 --> 00:50:48,640 Dite solu. Iè? 999 00:50:49,052 --> 00:50:49,815 Dì: "Ùn ti amu micca. 1000 00:50:50,112 --> 00:50:52,115 Ùn vogliu micca esse cun voi." 1001 00:50:52,569 --> 00:50:53,770 Avanti. Dì. Dì: "No...". 1002 00:50:53,970 --> 00:50:55,143 Dì. Ùn vulete micca esse cun mè. 1003 00:50:55,343 --> 00:50:57,854 Dì mi chistu è andaraghju. Dì: Ùn ti amu micca." 1004 00:51:04,876 --> 00:51:05,476 Merda... 1005 00:51:05,676 --> 00:51:08,889 Ùn darete mai una merda. 1006 00:51:12,193 --> 00:51:14,118 Chì ? 1007 00:51:14,318 --> 00:51:17,425 - Ùn darete mai una merda. - Ùn ne dai un cazzu. 1008 00:51:23,185 --> 00:51:24,987 - Mai. - Mai. 1009 00:51:25,384 --> 00:51:27,085 - Importerete... - You impurtà. 1010 00:51:27,285 --> 00:51:28,421 - A... - Unu. 1011 00:51:28,718 --> 00:51:32,180 - Merda. - Merda. 1012 00:51:33,751 --> 00:51:35,210 Ella ùn hà mai dettu questu. 1013 00:51:35,410 --> 00:51:35,918 No. 1014 00:51:36,118 --> 00:51:38,246 Ma pari ch'ellu ci hà pensatu. 1015 00:51:40,259 --> 00:51:41,750 Siete assai male ! 1016 00:51:41,950 --> 00:51:44,983 U mo cervellu puderia tastà e vostre dite, È anu u gustu di l'odiu ! 1017 00:51:45,183 --> 00:51:47,773 È induve hè u coordinatore ? d'intimità? 1018 00:51:47,973 --> 00:51:50,345 Sò assai persu, sgiò Wilson. 1019 00:51:50,941 --> 00:51:53,700 Dapoi assai prima di vene quì. 1020 00:51:54,533 --> 00:51:57,002 Questu hè Baby Knife. Ti farà cazzo in faccia. 1021 00:51:57,299 --> 00:52:00,311 Se mi vulete tumbà, Averete bisognu di più di quellu picculu cuteddu. 1022 00:52:00,608 --> 00:52:02,153 E sei ? 1023 00:52:03,483 --> 00:52:05,615 U mo amicu hè assai forte. 1024 00:52:05,815 --> 00:52:07,439 Hè u mo figliolu maiò. 1025 00:52:07,639 --> 00:52:09,011 Iè, sì. 1026 00:52:14,616 --> 00:52:16,420 Era divertente. 1027 00:52:16,716 --> 00:52:19,794 Ma u big guy hà bisognu à manghjà è devu l'affittu. 1028 00:52:22,440 --> 00:52:22,974 Per via... 1029 00:52:23,174 --> 00:52:25,085 sì u redditu. 1030 00:52:44,681 --> 00:52:46,517 Andemu! Merda ! 1031 00:52:47,213 --> 00:52:48,031 Venite o chì? 1032 00:52:48,231 --> 00:52:49,817 vengu ! 1033 00:53:09,312 --> 00:53:10,179 Chì ne pensate ? 1034 00:53:10,379 --> 00:53:11,808 Scendi da mè ! 1035 00:53:12,104 --> 00:53:12,803 Sò quasi finitu. 1036 00:53:13,003 --> 00:53:14,054 Avete quasi finitu chì? 1037 00:53:14,254 --> 00:53:16,595 Per caccià u mo cuteddu da i vostri glutei, pervertitu ! 1038 00:53:16,795 --> 00:53:17,679 Merda ! 1039 00:53:17,879 --> 00:53:19,558 Smetti di fantasia di mè! 1040 00:53:19,855 --> 00:53:20,595 Dicu à Blake. 1041 00:53:20,795 --> 00:53:22,179 Nove regule. 1042 00:53:22,379 --> 00:53:23,163 Avà parlu. 1043 00:53:23,363 --> 00:53:27,028 - Sarà assai duru per u publicu. - Zittu cazzu ! 1044 00:53:27,505 --> 00:53:28,471 Lasciami pensà. 1045 00:53:28,671 --> 00:53:31,132 Avemu da vultà à Paradox, nò ? 1046 00:53:32,645 --> 00:53:34,059 Diritta? 1047 00:53:34,259 --> 00:53:38,774 - Avà possu parlà o... - Basta à annunzià, idiota. 1048 00:53:40,311 --> 00:53:41,056 Bene. 1049 00:53:41,256 --> 00:53:44,118 Andemu cun quelli chì u nobili hà numinatu zitellu, Johnny, prima di tumballu ! 1050 00:53:44,514 --> 00:53:45,928 - Poveru zitellu. Hà cum'è 50 anni ! 1051 00:53:46,128 --> 00:53:48,571 Iè, iè sanu cumu esce da quì, li truveremu. 1052 00:53:48,771 --> 00:53:52,036 È vi farà rimpiantà l'AVT u mo passatu cum'è prumessu ! 1053 00:53:52,332 --> 00:53:53,803 Sentu un odore di ricerca. 1054 00:53:56,288 --> 00:53:57,913 Sentu l'odore di cibo. 1055 00:54:00,749 --> 00:54:04,902 Chì t'hà fattu infine vestitu un vestitu cum'è Diu hà intesu? 1056 00:54:05,921 --> 00:54:07,703 U meiu hè rossu, cusì ùn mi vedanu sanguinà. 1057 00:54:07,903 --> 00:54:10,542 Ma u giallu seria ancu utile. 1058 00:54:10,742 --> 00:54:12,203 Avete statu pruvatu per ADHD? 1059 00:54:12,403 --> 00:54:13,498 No. 1060 00:54:13,794 --> 00:54:15,788 Ma aghju avutu parechje STD, chì ... 1061 00:54:16,083 --> 00:54:18,240 Probabilmente eranu causati da ADHD. 1062 00:54:18,440 --> 00:54:19,613 Merda ! 1063 00:54:20,303 --> 00:54:21,181 Chì cercate ? 1064 00:54:21,381 --> 00:54:22,489 ALCOOL ISOPROPOL 1065 00:54:22,785 --> 00:54:24,210 Quantu bè. 1066 00:54:24,531 --> 00:54:26,360 No. Hè alcolu isopropilico. 1067 00:54:26,560 --> 00:54:30,216 Ùn vulete micca beie... Iè. Hè. Fuck u fegatu. 1068 00:54:30,810 --> 00:54:32,923 Bene. 1069 00:54:33,585 --> 00:54:35,256 Chì diavolo hè questu? 1070 00:54:36,352 --> 00:54:40,080 In a mo vita di ogni ghjornu aghju utilizatu un toupee, ma nimu sà. 1071 00:54:42,572 --> 00:54:44,479 Tuttu u sà. 1072 00:54:46,516 --> 00:54:48,196 Vulete dì ciò chì vi tormenta... 1073 00:54:48,591 --> 00:54:50,676 O aspettemu un terzu attu flashback ? 1074 00:54:50,876 --> 00:54:52,587 Fuck off. 1075 00:54:55,504 --> 00:54:56,877 Sapete... 1076 00:54:58,267 --> 00:55:00,354 In u mo mondu, sì ... 1077 00:55:01,726 --> 00:55:03,066 Siete rispettati. 1078 00:55:03,266 --> 00:55:05,228 Iè, micca in u mo mondu. 1079 00:55:05,566 --> 00:55:08,829 - In u meiu, ùn mi piace micca assai. - Ùn mi dite micca. 1080 00:55:09,126 --> 00:55:11,461 Vuliu esse qualcunu. I... 1081 00:55:11,934 --> 00:55:13,550 Merda, vulia esse un Avenger. 1082 00:55:13,750 --> 00:55:15,888 - Fuck the Avengers. - Iè. 1083 00:55:16,184 --> 00:55:18,937 Ma ùn hà micca passatu a prova. Nemmenu cù i X-Men... 1084 00:55:20,391 --> 00:55:20,956 Quandu a mo fidanzata m'hà lasciatu ... 1085 00:55:21,156 --> 00:55:22,627 - è eiu... - Avete avutu una fidanzata ? 1086 00:55:23,223 --> 00:55:24,565 Iè. 1087 00:55:24,765 --> 00:55:26,065 Vanessa. 1088 00:55:26,265 --> 00:55:28,352 Era una ballerina quandu avemu scontru. 1089 00:55:28,890 --> 00:55:30,560 Avemu avutu una vita sana. 1090 00:55:31,181 --> 00:55:32,773 Era bonu. 1091 00:55:32,973 --> 00:55:35,018 Ma wow, eiu... 1092 00:55:36,349 --> 00:55:38,481 Aghju fottutu tuttu. 1093 00:55:38,681 --> 00:55:39,689 Ma tu. 1094 00:55:39,889 --> 00:55:41,148 Eri un X-Men. 1095 00:55:41,348 --> 00:55:43,852 Cazzu. Eri l'X-Men. 1096 00:55:45,099 --> 00:55:46,934 Wolverine. 1097 00:55:48,640 --> 00:55:50,852 Era un eroe in u mo mondu. 1098 00:55:52,199 --> 00:55:53,701 Ebbè... 1099 00:55:54,349 --> 00:55:56,185 Ùn hè nunda in u mio. 1100 00:56:01,056 --> 00:56:03,601 Avete dettu: "Logan era un eroe". Chi hè successu? 1101 00:56:04,473 --> 00:56:05,726 Mortu. 1102 00:56:06,213 --> 00:56:07,463 Cumu? 1103 00:56:07,663 --> 00:56:10,091 Tecnicamente, un arbre Ti hà trafittu u pettu, ma... 1104 00:56:10,387 --> 00:56:12,942 avete appena finitu di energia prova di salvà qualcunu. 1105 00:56:13,337 --> 00:56:14,088 À quale ? 1106 00:56:14,288 --> 00:56:18,218 Quelli chì anu creatu in un laboratoriu L'anu chjamatu "X-23". Ma... 1107 00:56:18,418 --> 00:56:19,930 Eru solu una zitella. 1108 00:56:20,225 --> 00:56:23,345 Una versione più ghjovana, u più delicatu è u più cattivu di voi. 1109 00:56:23,940 --> 00:56:25,403 Avete mortu circannu di salvà. 1110 00:56:25,603 --> 00:56:26,908 Era bellu. 1111 00:56:27,304 --> 00:56:30,104 Fighjate, mijo, sò chì site feritu. 1112 00:56:30,304 --> 00:56:33,698 U mo cumpagnu di stanza chì hè cecu, vechju, Afro-americanu, cecu Al, dice... 1113 00:56:33,898 --> 00:56:35,728 "U dulore ci insegna quale simu". 1114 00:56:35,928 --> 00:56:38,668 Calchì volta ci vole à sente quellu dolore, micca scappà. 1115 00:56:38,964 --> 00:56:40,149 - Merda. - Iè, hè sàvia. 1116 00:56:40,349 --> 00:56:42,660 No. Hè chjamatu cusì ? A chjamate "Blind Al" ? 1117 00:56:42,956 --> 00:56:44,589 Hè ceca. 1118 00:56:56,067 --> 00:57:00,353 pari bella cum'è sta sera 1119 00:57:00,650 --> 00:57:04,200 brilla cusì luminosu 1120 00:57:07,004 --> 00:57:11,375 1121 00:57:13,035 --> 00:57:19,172 guancia à guancia 1122 00:57:19,469 --> 00:57:21,353 1123 00:57:21,553 --> 00:57:22,578 Fighjate à tè ! 1124 00:57:22,875 --> 00:57:23,839 Ella vene cun noi. 1125 00:57:24,039 --> 00:57:25,567 - Innò, no! - Iè, vene. 1126 00:57:26,162 --> 00:57:28,337 - Iè. - Scusa! 1127 00:57:28,537 --> 00:57:30,144 Scusate per quessa! 1128 00:57:30,344 --> 00:57:32,138 Venite quì, cagna ! 1129 00:57:32,427 --> 00:57:33,544 Quale si? 1130 00:57:33,744 --> 00:57:34,959 Sò Deadpool. 1131 00:57:35,159 --> 00:57:36,422 E supponu chì tù sì ancu. 1132 00:57:36,917 --> 00:57:38,934 Quì mi chjamanu "Nicepool". 1133 00:57:39,134 --> 00:57:41,959 Diu mio ! Aspetta finu à vede Ladypool. Hè bellu. 1134 00:57:42,159 --> 00:57:44,087 Hà avutu ancu appena un zitellu. È... 1135 00:57:44,383 --> 00:57:45,026 Ùn avete mancu nutatu. 1136 00:57:45,226 --> 00:57:46,487 Ùn pensu micca chì duvete dì. 1137 00:57:46,783 --> 00:57:48,087 Nisunu prublema. 1138 00:57:48,383 --> 00:57:49,751 Mi cunsiderà feminista. 1139 00:57:49,951 --> 00:57:51,495 Ié benintesa. 1140 00:57:52,718 --> 00:57:55,917 �Sò pistole Desert Eagle calibre .50 placcati in oru? 1141 00:57:56,117 --> 00:57:57,096 Chjara. 1142 00:57:57,393 --> 00:57:58,322 Cuncordanu u mo orecchinu. 1143 00:57:58,617 --> 00:58:00,163 Me li darete ? 1144 00:58:00,592 --> 00:58:02,062 Circa u mo cadaveru. 1145 00:58:02,359 --> 00:58:03,057 Siete divertente. 1146 00:58:03,257 --> 00:58:07,458 E supponu chì sapete digià à Mary Puppins. Alias ​​​​Dogpool. 1147 00:58:07,658 --> 00:58:08,567 Attenti induve mette e mani. 1148 00:58:08,767 --> 00:58:11,567 Hè 90% G-spot, è vi farà sapè. 1149 00:58:11,767 --> 00:58:15,192 Se perdi a vista per una seconda à stu flirt... 1150 00:58:15,392 --> 00:58:17,362 Cumincià à circà un novu babbu. 1151 00:58:17,759 --> 00:58:22,350 Se ùn site micca un pruprietariu rispunsevule, forse ùn meritate micca stu picculu unicornu. 1152 00:58:22,550 --> 00:58:24,516 Culpèvule di tutte e accuse, Vostro Onore. 1153 00:58:24,716 --> 00:58:25,682 Ùn serà micca ripetutu. 1154 00:58:25,882 --> 00:58:27,083 Perchè sì cusì gentile ? 1155 00:58:27,283 --> 00:58:28,629 Ùn custa nunda per esse gentile. 1156 00:58:28,924 --> 00:58:30,882 L'arrestu hè ancu liberu. 1157 00:58:31,082 --> 00:58:31,928 Questu hè Logan. 1158 00:58:32,325 --> 00:58:35,703 Era senza cammisa, ma hè stata trascurata da u divorziu. 1159 00:58:36,767 --> 00:58:38,978 Induve hè a vostra mascara? 1160 00:58:40,716 --> 00:58:42,261 sì seriu ? 1161 00:58:43,216 --> 00:58:44,307 Chì tipu. 1162 00:58:44,507 --> 00:58:45,932 Cerchemu un gruppu di sopravviventi. 1163 00:58:46,132 --> 00:58:46,832 Iè. Sò quì. 1164 00:58:47,032 --> 00:58:50,513 Iè, ma trà i mercenari, megliu cà Ùn correte micca in l'armata di Deadpools. 1165 00:58:50,713 --> 00:58:51,315 Iè, sò pazzi. 1166 00:58:51,515 --> 00:58:54,327 Ti taglieranu in mille pezzi è vi ammucciaranu in tuttu u Void. 1167 00:58:54,823 --> 00:58:56,523 S'ellu si trattava solu i so traumi di a zitiddina... 1168 00:58:56,723 --> 00:58:58,274 Piglieranu un viaghju di guariscenza. 1169 00:58:58,474 --> 00:58:59,444 Andemu à i cunfini. 1170 00:58:59,740 --> 00:59:00,794 Sapete induve hè ? 1171 00:59:01,191 --> 00:59:05,365 Iè... 12 km à punente. vi possu prestà u mo veiculu, se vulete. 1172 00:59:05,565 --> 00:59:07,942 Saria un onore per mè. 1173 00:59:10,639 --> 00:59:12,731 No. Di sicuru micca. 1174 00:59:12,931 --> 00:59:14,693 Innò chì diavolo... Innò ! 1175 00:59:15,090 --> 00:59:15,872 Mettite in vittura. 1176 00:59:16,072 --> 00:59:17,123 Questu ùn hè micca una vittura. 1177 00:59:17,323 --> 00:59:19,497 Hè una fottuta Honda Odyssey. 1178 00:59:19,697 --> 00:59:21,506 Risposta di l'acceleratore Hè merda. 1179 00:59:21,706 --> 00:59:22,730 Sistema di infotainment obsoleto. 1180 00:59:22,930 --> 00:59:25,526 Quandu Honda hà vistu chì a clamidia senza trattamentu hè riapparsa ... 1181 00:59:25,822 --> 00:59:28,632 Invintò a Honda Odyssey per cumpete cun ella. 1182 00:59:28,832 --> 00:59:31,689 Mettite in a maledetta vittura. 1183 00:59:31,889 --> 00:59:33,378 Ella li purterà in modu sicuru. 1184 00:59:33,775 --> 00:59:35,913 Vecchia Betsy face sempre. 1185 00:59:36,113 --> 00:59:38,204 Ma duvete restitumi u mo cane. 1186 00:59:38,404 --> 00:59:41,058 Eiu sò. Ascolta. Iè, u mo cane. 1187 00:59:41,555 --> 00:59:43,847 Se vulete rinunzià o sè avete bisognu di una nova casa ... 1188 00:59:44,047 --> 00:59:45,587 o s'ellu ci hè accadutu qualcosa... 1189 00:59:45,787 --> 00:59:47,530 Mi piacerebbe esse u vostru babbu. 1190 00:59:48,005 --> 00:59:49,546 Chì puderia succede à mè ? 1191 00:59:49,746 --> 00:59:51,542 Parechje cose. 1192 00:59:54,138 --> 00:59:57,018 - Ùn hè micca veru. - Innò! Scappamu. 1193 00:59:57,388 --> 00:59:59,203 - Dà mi. - Ùn avemu micca abbastanza granu trà ! 1194 00:59:59,403 --> 01:00:00,108 - Deci. - Veni quì! 1195 01:00:00,308 --> 01:00:02,474 - Malè ! - A zitella ! 1196 01:00:04,404 --> 01:00:06,267 Avvedeci... 1197 01:00:08,408 --> 01:00:12,537 1198 01:00:12,737 --> 01:00:17,198 1199 01:00:17,597 --> 01:00:19,914 1200 01:00:20,114 --> 01:00:22,623 1201 01:00:22,823 --> 01:00:26,731 1202 01:00:30,837 --> 01:00:32,004 Vogliu solu dumandà. 1203 01:00:32,204 --> 01:00:33,145 Chì ci hè u vestitu? 1204 01:00:33,345 --> 01:00:34,828 U primu chì aghju fattu quandu e cose andavanu male... 1205 01:00:35,028 --> 01:00:36,162 - era di caccià. - Basta ! 1206 01:00:36,362 --> 01:00:36,949 Ùn hè micca cusì bruttu. 1207 01:00:37,149 --> 01:00:39,011 - Smetti di parlà di u mo vestitu. - L'avete cuncepitu ? 1208 01:00:39,211 --> 01:00:40,485 - Perchè a so. - Iè, silenziu. 1209 01:00:40,685 --> 01:00:41,827 �L'X-Men t'hà forzatu per aduprà? 1210 01:00:42,027 --> 01:00:43,802 Figlioli di a so mamma cazzo. 1211 01:00:44,002 --> 01:00:44,928 Ùn sò micca i vostri amichi. 1212 01:00:45,128 --> 01:00:46,581 L'amichi ùn lascianu micca i so amichi... 1213 01:00:46,781 --> 01:00:49,578 esce vestitu cum'è tù travagliassi per i Rams di Los Angeles. 1214 01:00:49,778 --> 01:00:51,587 O smetti di parlà o ti daraghju... 1215 01:00:51,787 --> 01:00:53,212 Ùn risicate micca a testa, caru. 1216 01:00:53,412 --> 01:00:54,461 Vogliu solu noi cunniscemu megliu. 1217 01:00:54,661 --> 01:00:55,800 Allora, parlemu di qualcosa d'altru. 1218 01:00:56,000 --> 01:00:57,877 Va bè ! 1219 01:01:03,720 --> 01:01:05,651 Hè abbastanza. 1220 01:01:06,771 --> 01:01:07,370 S'elli riparanu u vostru mondu ... 1221 01:01:07,570 --> 01:01:09,360 Chì ghjè a prima cosa chì fate? Quandu esce da quì ? 1222 01:01:09,560 --> 01:01:11,259 � Bevi alcolu da u 96 o forse... 1223 01:01:11,459 --> 01:01:12,480 un bicchiere di trementina? 1224 01:01:12,680 --> 01:01:13,677 Chì avete dettu ? 1225 01:01:13,877 --> 01:01:15,291 Chì quandu torni, Chì ghjè a prima cosa chì fate? 1226 01:01:15,491 --> 01:01:17,487 Innò, nò, prima. 1227 01:01:18,152 --> 01:01:20,700 E si riparanu u vostru mondu? 1228 01:01:23,945 --> 01:01:26,040 S'elli riparanu ? Di chì parli? 1229 01:01:26,240 --> 01:01:27,154 - Vogliu dì... - M'ai mentitu. 1230 01:01:27,354 --> 01:01:29,857 Ùn avete micca idea di cazzo Iè, ponu riparà e cose. 1231 01:01:30,057 --> 01:01:32,953 Innò, ma micca cusì... Dannà ! 1232 01:01:33,153 --> 01:01:34,285 Dannà ! "Ùn t'aghju micca mentitu!" 1233 01:01:34,485 --> 01:01:35,072 Avete mentitu ! 1234 01:01:35,272 --> 01:01:38,117 Innò! Aghju fattu un desideriu cù ragioni. 1235 01:01:39,095 --> 01:01:41,287 Perchè aghju bisognu di tè. 1236 01:01:41,487 --> 01:01:43,657 Questu ... questu hè u mutivu. 1237 01:01:43,857 --> 01:01:45,339 Giustu quì. 1238 01:01:45,539 --> 01:01:47,277 Perchè s'ellu ùn facemu micca qualcosa, anu da more. 1239 01:01:47,477 --> 01:01:49,523 Ùn sò nunda di sapè cumu salvà i mondi. 1240 01:01:49,723 --> 01:01:51,104 È perchè mi importa ? 1241 01:01:51,304 --> 01:01:54,385 Perchè tuttu u mo mondu ... Hè ghjustu in sta foto. 1242 01:01:54,585 --> 01:01:56,609 Ci sò solu 9 persone... 1243 01:01:56,809 --> 01:01:58,102 è ùn aghju micca idea quantu à salvà li, 1244 01:01:58,302 --> 01:02:01,132 Eiu solu, sacciu tumbà ghjente per soldi... 1245 01:02:01,332 --> 01:02:06,378 Ma tù, sapete cumu salvà lu. O almenu l'altru Wolverine. 1246 01:02:06,578 --> 01:02:10,286 bastarda ! Pensu chì à mè Aghju scontru u peghju di tutti. 1247 01:02:10,486 --> 01:02:12,477 Avete dettu chì tuttu era ... 1248 01:02:12,677 --> 01:02:15,798 solu un desideriu. Cù i fundamenti. 1249 01:02:15,998 --> 01:02:19,258 Mi chjamanu a Bocca Mercenaria. Ùn mi dicenu micca... 1250 01:02:19,458 --> 01:02:23,502 Onestu Ernest, nè a Regina Mamme di Saskatoon. 1251 01:02:23,702 --> 01:02:30,735 Solu una parolla di più, per piacè. Solu unu. 1252 01:02:33,297 --> 01:02:37,262 Tangamandapio. Aspetta ! 1253 01:02:37,927 --> 01:02:40,693 Sei solu un cazzo di scherzu. 1254 01:02:41,095 --> 01:02:43,101 Hè per quessa chì i Avengers ùn anu micca Anu amatu voi o l'X-Men. 1255 01:02:43,301 --> 01:02:45,310 È ch'elli accettanu ogni stronzo Guardatevi. 1256 01:02:45,510 --> 01:02:50,803 Sò solu ridiculu, immatura e maledettamente debole di cuore. 1257 01:02:51,003 --> 01:02:54,058 Ùn aghju micca scontru nimu più disgraziatu, 1258 01:02:54,258 --> 01:02:56,588 mancanza d'attenzione è totalmente insopportabile. 1259 01:02:56,788 --> 01:02:58,955 Mai in tutta a mo vita. È hè un grande dittu, 1260 01:02:59,155 --> 01:03:02,754 perchè sapete chì sò statu Sò in vita per più di 200 cazzo anni. 1261 01:03:02,954 --> 01:03:04,076 E ti dicu qualcosa ? 1262 01:03:04,276 --> 01:03:05,773 U munzeddu era ghjustu almenu in qualcosa. 1263 01:03:05,973 --> 01:03:08,421 Ùn site mai per salvà u mondu. 1264 01:03:08,621 --> 01:03:11,187 Ùn avete mancu salvatu a vostra relazione cusì speciale ... 1265 01:03:11,387 --> 01:03:14,112 cù a vostra spogliarellista assai acclamata è figliolu di puttana... 1266 01:03:14,312 --> 01:03:17,849 Vogliu dì chì murerete solu, ma hè una grande ironia. 1267 01:03:18,049 --> 01:03:21,666 Ùn pudete micca more è avemu da mette cun voi. 1268 01:03:24,777 --> 01:03:28,211 Ùn avete nunda à dì, bocca grande ? 1269 01:03:35,947 --> 01:03:38,322 Avà sacciu cumu cummattiri cun voi. 1270 01:03:39,890 --> 01:03:41,920 Farai? 1271 01:03:50,885 --> 01:03:54,087 - � Salutu da... - Ùn vulete più dì nunda ? 1272 01:03:56,945 --> 01:03:58,718 Dannà ! 1273 01:03:58,949 --> 01:04:00,854 Innò! Sporcu figliolu di un... 1274 01:04:05,315 --> 01:04:06,957 1275 01:04:07,656 --> 01:04:09,946 1276 01:04:11,144 --> 01:04:13,912 1277 01:04:14,412 --> 01:04:16,314 1278 01:04:16,813 --> 01:04:19,145 1279 01:04:20,044 --> 01:04:22,306 1280 01:04:22,506 --> 01:04:25,867 Ùn aghju nunda à fà 1281 01:04:26,067 --> 01:04:27,709 1282 01:04:30,725 --> 01:04:32,364 1283 01:04:34,684 --> 01:04:36,847 Innò, nò, nò ! 1284 01:04:54,647 --> 01:04:56,832 U cuteddu di u zitellu! 1285 01:04:59,006 --> 01:05:02,428 Ripigliu ciò chì aghju dettu. A Honda Odissey hè stupente, 1286 01:05:02,628 --> 01:05:03,965 ma micca voi. Fischiu cortu. 1287 01:05:04,165 --> 01:05:06,983 Questu hè solu u principiu, babbu. 1288 01:05:10,612 --> 01:05:15,521 COEXIST - �Nè ! 1289 01:06:03,998 --> 01:06:05,667 Thor ! 1290 01:06:08,127 --> 01:06:09,098 Induve simu? 1291 01:06:09,298 --> 01:06:13,126 Ùn a sò micca. Ma mi piace quì. 1292 01:07:10,806 --> 01:07:14,347 OK. Tutti vanu. 1293 01:07:14,547 --> 01:07:17,262 Duvete esse l'altri. Bellu. 1294 01:07:17,462 --> 01:07:20,717 Refresh my memory. Tu sì a donna Mara... 1295 01:07:20,917 --> 01:07:23,946 - Elektra. - Elektra. Iè, quale si pò scurdà. 1296 01:07:24,146 --> 01:07:27,041 È tù? a verità, Ùn m'aspittava micca di vedevi quì. 1297 01:07:27,241 --> 01:07:32,832 - Pensu chì eri in pensione... - Ritardatu ? 1298 01:07:33,627 --> 01:07:35,470 "Retiratu". Sò digià in The Void. 1299 01:07:35,670 --> 01:07:36,814 Ùn vogliu micca annullà di novu. 1300 01:07:37,014 --> 01:07:37,733 Ùn mi piace micca. 1301 01:07:37,933 --> 01:07:39,860 Pensate ch'ùn sacciu ? 1302 01:07:40,398 --> 01:07:44,250 E quale hè questu succulente ricordu di e mo imperfezioni? 1303 01:07:44,450 --> 01:07:48,768 Fighjate à sè stessu. Sembra a versione Hawkeye rimasterizzato. 1304 01:07:48,968 --> 01:07:52,177 Mi chjamu Remy LeBeau, le diable blanc. 1305 01:07:52,377 --> 01:07:53,308 Ma chjamami Gambit. 1306 01:07:53,508 --> 01:07:55,300 Scusate, ma ùn parlu micca francese. 1307 01:07:55,500 --> 01:07:58,229 - Ripete à mè. - Tutti mi chjamanu Gambit. 1308 01:07:58,429 --> 01:08:00,137 Da veru? "Ùn serà micca" vulete veramente... 1309 01:08:00,337 --> 01:08:03,084 di esse dettu cusì, ma nimu ùn face ? 1310 01:08:03,284 --> 01:08:04,886 Siate bude avà. 1311 01:08:05,086 --> 01:08:07,968 ùn aviamu mai avutu à un Wolverine in The Void. 1312 01:08:08,168 --> 01:08:10,958 Ma vi dicu chì hè i boni modi di dumandà, 1313 01:08:11,158 --> 01:08:12,954 prima di finisce tuttu u mo liquore. 1314 01:08:13,154 --> 01:08:18,305 - Mi dispiace di dì chì ùn m'importa micca. - Guyan Sua. 1315 01:08:18,505 --> 01:08:20,284 Dannà ! 1316 01:08:22,674 --> 01:08:25,494 - Mi vergogna. - Bou bùu. 1317 01:08:25,694 --> 01:08:26,530 S'ellu era digià chjaru, 1318 01:08:26,730 --> 01:08:28,474 avemu vinutu da assai luntanu per truvà i trè. 1319 01:08:28,674 --> 01:08:29,935 - Semu quattru. - Ci sò quattru ? 1320 01:08:30,135 --> 01:08:33,119 Chì anu Magneto ? Dolce Diu in u celu. 1321 01:08:33,319 --> 01:08:34,755 Chì sia Magneto, perchè cun ellu quì... 1322 01:08:34,955 --> 01:08:36,008 - Hè digià mortu. - Malè ! 1323 01:08:36,208 --> 01:08:37,383 Avà Disney s'intensifica. 1324 01:08:37,583 --> 01:08:39,498 Hè cum'è Pinocchiu Mi hà intarratu u nasu in u mo culo 1325 01:08:39,698 --> 01:08:41,014 è cuminciò à mentiri cum'è pazzi. 1326 01:08:41,214 --> 01:08:44,238 Sì un canaglia, mon petit rouge. Laiss� les bantons rouler. 1327 01:08:44,438 --> 01:08:45,046 Ùn aghju micca capitu una parolla di voi. 1328 01:08:45,246 --> 01:08:47,010 Chì faci esattamente? 1329 01:08:47,210 --> 01:08:49,851 I energizà e carte. Allora vanu boom. 1330 01:08:50,051 --> 01:08:51,950 Allora u vostru putere hè magia economica Quantu carina. 1331 01:08:52,150 --> 01:08:55,264 Ùn simu micca fottuti in tuttu. Allora chì t'hà purtatu quì ? 1332 01:08:55,464 --> 01:08:57,506 Chì saria mè. 1333 01:09:06,635 --> 01:09:10,691 - Ùn lasciate micca pente. - Cun merda. 1334 01:09:10,891 --> 01:09:15,685 Logan, hè ella. Hè X 23. Hè a zitella ch'e vi dicu. 1335 01:09:19,194 --> 01:09:21,244 È cumu si sò finiti intrappulati in The Void ? 1336 01:09:21,444 --> 01:09:24,067 Qualchissia hà pisatu à a mo porta. L'AVT m'hà mandatu quì. 1337 01:09:24,267 --> 01:09:25,838 - È mè. - Pensu chì sò natu quì. 1338 01:09:26,038 --> 01:09:27,652 Onestamente, ùn mi ricordu mancu più. 1339 01:09:27,852 --> 01:09:30,836 L'AVT hà decisu chì u nostru Universu moriria. 1340 01:09:31,036 --> 01:09:33,695 Ùn m'hà micca datu a chance per luttà per ellu. 1341 01:09:35,734 --> 01:09:37,700 ghjente cum'è noi Ùn rinuncia micca senza lotta. 1342 01:09:37,900 --> 01:09:40,435 L'AVT a sà è Ci hà pigliatu fora di u ghjocu. 1343 01:09:40,635 --> 01:09:42,613 A risposta hè "sì". Accettu. 1344 01:09:42,813 --> 01:09:44,451 - Acceptate chì ? - Fate una squadra. 1345 01:09:44,651 --> 01:09:47,832 Eiu, tè, eiu. tutti inseme Pudemu esce da u cazzo Void. 1346 01:09:48,032 --> 01:09:49,968 Ùn à sente micca. Hè un cazzo di bugiardi. 1347 01:09:50,168 --> 01:09:52,328 Era un desideriu ben fundatu ! 1348 01:09:52,669 --> 01:09:56,748 Videmu, eramu digià in A tana di Cassandra. 1349 01:09:56,948 --> 01:09:59,584 L'unicu modu fora di The Void, Hè attraversu ella. 1350 01:09:59,784 --> 01:10:01,495 Ci possu mandà in casa. Ella l'hà dettu. 1351 01:10:01,695 --> 01:10:04,780 Un mumentu. Puderanu entre è scappavanu vivi ancu ? 1352 01:10:04,980 --> 01:10:06,657 Mentennu ! Nimu hà mai fattu. 1353 01:10:06,857 --> 01:10:07,448 Facemu. 1354 01:10:07,648 --> 01:10:11,335 Tutti quelli chì anu pruvatu Sò morti per affruntà. 1355 01:10:11,535 --> 01:10:14,187 U Punisher, Quicksilver, Daredevil. 1356 01:10:14,387 --> 01:10:15,738 Daredevil? E mo condoglianze à voi. 1357 01:10:15,938 --> 01:10:17,860 - Mi ne impippu. - Assai bonu. 1358 01:10:19,335 --> 01:10:22,422 Ancu u nostru dolce zitellu angelic, Johnny Storm, 1359 01:10:22,622 --> 01:10:26,344 di colpu sparì uni pochi di ghjorni fà. 1360 01:10:26,827 --> 01:10:28,315 Ma quantu tristu. 1361 01:10:28,515 --> 01:10:32,075 Induve vulete chì u vostru amicu sia ? Johnny, senza dubbitu, serà piacè. 1362 01:10:32,390 --> 01:10:34,702 Ehi. L'unione face a forza, va bè? 1363 01:10:34,902 --> 01:10:38,156 Avemu cun voi, ti tiramu L'arechje di Cassandra. 1364 01:10:38,356 --> 01:10:41,080 È cusì ci caccià fora di u Void. Sò ciò chì hè di dubbità di sè stessu. 1365 01:10:41,280 --> 01:10:42,773 - Ùn aghju mai dubbitu. - Mancu eiu. 1366 01:10:42,973 --> 01:10:44,661 Corrode i vostri interiori cum'è un vermu tossicu. 1367 01:10:44,861 --> 01:10:46,585 Hè cum'è vede un specchiu di a mo propria anima. 1368 01:10:46,785 --> 01:10:49,318 Forse ùn pudianu micca salvate i vostri Universi, 1369 01:10:49,518 --> 01:10:51,635 ma li ponu vindicà. 1370 01:10:51,835 --> 01:10:54,668 - Hè ciò chì Johnny avissi vulutu. - Aspetta. 1371 01:10:54,915 --> 01:10:58,141 - A sapete Johnny ? - Iè. 1372 01:10:58,341 --> 01:11:00,163 Questa faccia di cazzo cunvinta di fà squadra. 1373 01:11:00,363 --> 01:11:02,513 E Johnny hà finitu più mortu chè i nostri sogni. 1374 01:11:02,713 --> 01:11:03,915 Innò, nò, nò. Ùn sapemu micca chì. 1375 01:11:04,115 --> 01:11:06,333 Era solu un pocu tagliatu. In unu di quelli chì hà survivutu. 1376 01:11:06,533 --> 01:11:08,951 S'ellu hà sopravvissutu à questu, serà supplichendu d'esse ammazzatu. 1377 01:11:09,151 --> 01:11:11,035 Grazie, duttore Wolverine. 1378 01:11:11,235 --> 01:11:13,067 - Parla. - Chì avete fattu à Johnny ? 1379 01:11:13,267 --> 01:11:14,269 Parlate o ghjuchemu à carte. 1380 01:11:14,469 --> 01:11:16,393 Va bè, va bè. Ehi, ehi, ehi. 1381 01:11:16,593 --> 01:11:19,834 Videmu. Hà apertu u bocca grande davanti à Cassandra. 1382 01:11:20,034 --> 01:11:23,301 Allora I bliped a so pelle è I so organi cascò in terra. 1383 01:11:23,501 --> 01:11:25,538 è a terra assetata Bevìa u so sangue. 1384 01:11:25,738 --> 01:11:28,499 Era orribile! Era cum'è un fratellu per mè. 1385 01:11:28,699 --> 01:11:31,806 Johnny hè mortu prima di fà una diferenza in The Void. 1386 01:11:32,006 --> 01:11:33,290 È ùn avete micca salvatu i vostri mondi, 1387 01:11:33,490 --> 01:11:36,821 ma, ma per chì altru Sè vo vulete, salvà u mio. 1388 01:11:37,021 --> 01:11:38,427 U vostru mondu a verità Ùn me ne danu micca. 1389 01:11:38,627 --> 01:11:41,312 Ma, se i dui puderanu esce da là viva, 1390 01:11:41,512 --> 01:11:44,329 forse inseme pudemu torna in daretu è ferma. 1391 01:11:44,529 --> 01:11:47,360 Da induve vene, hè Si dice suicidiu, ch�rie. 1392 01:11:47,560 --> 01:11:49,384 Sè noi bluccà u vostru putenzi psichichi, 1393 01:11:49,584 --> 01:11:51,271 averemu u vantaghju. Sò sicuru. 1394 01:11:51,471 --> 01:11:54,503 Sò digià chì Magneto hè mortu, ma oseraghju dì... 1395 01:11:54,703 --> 01:11:56,516 chì u vostru cascu serà quì in qualchì locu. 1396 01:11:56,716 --> 01:11:58,339 - Cassandra l'ha sciolta da tantu tempu. - Puttana ! 1397 01:11:58,539 --> 01:12:00,236 - Dopu à l'ammazzatu. - A reputazione ! 1398 01:12:00,436 --> 01:12:02,015 - Ùn scherza micca. - Sapete chì u cascu era... 1399 01:12:02,215 --> 01:12:04,138 l'unicu modu per ci prutegge da i so putenzi. 1400 01:12:04,338 --> 01:12:06,122 L'unica altra opzione Hè u Juggernaut. 1401 01:12:06,322 --> 01:12:07,482 Ma, travaglia per Cassandra. 1402 01:12:07,682 --> 01:12:08,730 L'elmu di u Juggernaut. Hè. 1403 01:12:08,930 --> 01:12:09,795 È si vulemu quellu cascu, 1404 01:12:09,995 --> 01:12:11,988 avemu da andà tutti inseme per strappare quella testa grossa. 1405 01:12:12,188 --> 01:12:14,146 Perdonami, bella. Aghju da dì questu dolce. 1406 01:12:14,346 --> 01:12:16,782 Quale hè u vostru coach di dialettu ? I Minions. 1407 01:12:16,982 --> 01:12:20,603 � Mi sentu cum'è ci mancamu infurmazione assai impurtante! 1408 01:12:21,493 --> 01:12:24,561 Sò digià stancu di questu merda per ammuccià, 1409 01:12:25,346 --> 01:12:27,269 Facemu a faccia, i nostri mondi À a fine si sò scurdati di noi. 1410 01:12:27,469 --> 01:12:28,943 O ùn sapianu mancu di noi. 1411 01:12:29,143 --> 01:12:30,477 L'eroi eramu. 1412 01:12:30,677 --> 01:12:33,429 - E vite chì salvemu. - O chì avemu vulsutu salvà. 1413 01:12:33,629 --> 01:12:36,199 Puderanu esse a nostra opportunità ... 1414 01:12:36,887 --> 01:12:40,324 ch'elli ùn si scurdanu di noi, quantu ci meritemu. 1415 01:12:40,684 --> 01:12:43,384 - Iè. - Sarà una fine. 1416 01:12:43,584 --> 01:12:45,355 - Un legatu. - Iè. Iè! 1417 01:12:45,555 --> 01:12:47,674 Ascolta ciò chì dice. Questu hè solu ciò chì parlu. 1418 01:12:47,874 --> 01:12:49,798 Lotte epiche nantu à a camera musica lenta, triste. 1419 01:12:49,998 --> 01:12:51,918 Tutti cumbattendu inseme senza sapè quale vive o mori. 1420 01:12:52,118 --> 01:12:52,972 Hè ciò chì mi piace. 1421 01:12:53,172 --> 01:12:55,068 - Quale hè prontu ? - Sò natu più chè prontu. 1422 01:12:55,268 --> 01:12:57,217 - Chì, Gambit. - Ùn cunnoscu micca u mo babbu, 1423 01:12:57,417 --> 01:12:59,400 ma eru prontu quand'ellu esce da u so cazzo. 1424 01:12:59,600 --> 01:13:01,324 - Ghjesù, era assai graficu. - Iè. 1425 01:13:01,524 --> 01:13:03,282 Li strappava i capelli u pappagallo à a mo mamma, 1426 01:13:03,482 --> 01:13:05,940 e poi sò surtitu è dissi Chì ci hè di novu, vechju ? 1427 01:13:06,140 --> 01:13:09,959 Johnny t'aima di sicuru. X-23 chì mi dici ? 1428 01:13:10,159 --> 01:13:11,029 Mi chjamu Laura. 1429 01:13:11,229 --> 01:13:14,474 - Andemu cazzo. - Malè, andemu ! 1430 01:13:14,674 --> 01:13:15,945 - Vogliu rompe e mamme. - Chì ! 1431 01:13:16,145 --> 01:13:16,907 Facemu questu. 1432 01:13:17,107 --> 01:13:18,023 Tutti vanu à more. 1433 01:13:18,223 --> 01:13:20,783 È avete avutu rompe a bona vibrazione. 1434 01:13:31,474 --> 01:13:33,607 Ehi, ehi, ehi. Ùn vogliu micca chì mi accumpagnanu. 1435 01:13:33,807 --> 01:13:35,291 Sorti. 1436 01:13:36,555 --> 01:13:39,946 Mi ricurdate di ellu. Arrabbiatu, ubriacu, male. 1437 01:13:40,146 --> 01:13:40,767 Sona cum'è un grande omu. 1438 01:13:40,967 --> 01:13:42,892 Ùn sò micca finitu. 1439 01:13:44,025 --> 01:13:49,371 In fine hè ghjuntu à salvà mi. Ùn pudia aiutà. 1440 01:13:52,935 --> 01:13:57,629 Forse ùn sapete micca, ma Sì un bravu omu, Logan. 1441 01:13:58,707 --> 01:14:02,669 Forse ùn sapete micca, ma Sembra chì sò u peghju Logan. 1442 01:14:03,665 --> 01:14:06,316 Grazie à voi, aghju campatu a mo vita. 1443 01:14:08,323 --> 01:14:13,582 Grazie à voi, aghju pussutu cresce. Cum'è l'altri zitelli. 1444 01:14:13,782 --> 01:14:17,086 È l'altri zitelli ùn anu micca Sò cresciuti per via di mè. 1445 01:14:17,943 --> 01:14:20,666 Credimi, ragazza, Ùn sò micca un eroe in tuttu. 1446 01:14:20,870 --> 01:14:25,327 - U to vestitu ùn dice micca cusì. - Iè, ti piace ? 1447 01:14:27,024 --> 01:14:29,929 Scott m'implorava di aduprà. 1448 01:14:30,975 --> 01:14:34,649 Cum'è Jean, Tempesta, Bestia. 1449 01:14:35,634 --> 01:14:38,487 Tuttu u tempu I M'anu dumandatu di andà... 1450 01:14:38,687 --> 01:14:41,420 parte di a squadra. È ùn aghju mai vulutu. 1451 01:14:41,624 --> 01:14:45,861 Li aghju dettu di vede l'altri cazzo ridiculu, ma... 1452 01:14:46,826 --> 01:14:50,479 Ùn vulia micca chì pensanu cusì Eru quì perchè vulia. 1453 01:14:55,024 --> 01:14:56,915 È dopu un ghjornu quandu eru fora, 1454 01:14:57,115 --> 01:15:01,436 l'omu hè ghjuntu per caccià i mutanti. 1455 01:15:01,657 --> 01:15:02,588 Puderaghju imagine u restu. 1456 01:15:02,788 --> 01:15:07,702 Innò, lasciami... lasciami dì. 1457 01:15:09,145 --> 01:15:11,459 Aghju bisognu di caccià. 1458 01:15:12,923 --> 01:15:14,040 Quandu sò tornatu da u bar ... 1459 01:15:14,240 --> 01:15:17,504 cadendu ubriacu, Era digià troppu tardu. 1460 01:15:20,666 --> 01:15:23,351 Eranu tutti morti. È... 1461 01:15:28,434 --> 01:15:35,338 Aghju solu questu vestitu per no scurdate di quale eranu è ciò chì aghju fattu. 1462 01:15:47,564 --> 01:15:52,816 - Andemu cù Cassandra à l'alba. - Diverte si. Ùn hè micca a mo lotta. 1463 01:15:55,283 --> 01:15:57,868 Ùn faremu micca senza voi. 1464 01:16:04,003 --> 01:16:08,249 Ehi. Ùn sò micca chì pensate chì sò, ma vi sbagliate. 1465 01:16:10,084 --> 01:16:12,521 Ùn site mai quella persona. 1466 01:16:37,683 --> 01:16:40,583 - Chì ? - Alioth ùn li manghja micca. 1467 01:16:40,783 --> 01:16:43,094 Cassandra vulia divertisce prima cù i dui. 1468 01:16:43,294 --> 01:16:45,172 - Sò scappati. - L'anu trovu l'altri ? 1469 01:16:45,372 --> 01:16:47,113 - Innò. - Bonu. Chì sollievu. 1470 01:16:47,313 --> 01:16:48,615 L'altri l'anu trovu. 1471 01:16:48,815 --> 01:16:50,217 Moltu divertente. Bravo, Pyro. 1472 01:16:50,417 --> 01:16:51,932 Sò cascatu cum'è un idiota. Aghju pigliatu l'esca. 1473 01:16:52,132 --> 01:16:55,718 Ùn ti ne fà. S'elli pruvate à andà Per Nova, ne s'occupe. 1474 01:16:55,918 --> 01:16:58,114 Cassandra hè a lunacia imprevisible. 1475 01:16:58,314 --> 01:17:00,477 Perchè pensate Mandemu quì per cumincià ? 1476 01:17:00,677 --> 01:17:02,477 Per furtuna, ùn hà mai vulia lascià u Void. 1477 01:17:02,677 --> 01:17:05,264 U Time-Ripper hè à uni pochi d'ore dopu avè finitu. 1478 01:17:05,464 --> 01:17:06,758 Ùn vogliu micca piglià risichi. 1479 01:17:06,958 --> 01:17:10,125 Forse ùn avete micca, ma sò. Per un prezzu. 1480 01:17:10,325 --> 01:17:11,873 �Perchè aduprate stu tonu di voce ? 1481 01:17:12,073 --> 01:17:14,011 - Hè scomodu. - Facciu o micca ? 1482 01:17:14,211 --> 01:17:15,033 Va bè, pagheraghju u vostru prezzu. 1483 01:17:15,233 --> 01:17:19,669 Liquidate lu. mutanti... 1484 01:17:19,869 --> 01:17:22,671 s�calos, s�calos 1485 01:17:22,871 --> 01:17:25,534 avete u cannone in bocca 1486 01:17:26,633 --> 01:17:28,171 1487 01:17:28,970 --> 01:17:30,322 1488 01:17:30,522 --> 01:17:32,443 1489 01:17:32,643 --> 01:17:35,313 hà persu a so vita senza mè 1490 01:17:35,513 --> 01:17:37,535 volenu vede di mè 1491 01:17:37,735 --> 01:17:40,287 hà trè 1492 01:17:41,135 --> 01:17:41,887 Chì ci hè quì? 1493 01:17:42,087 --> 01:17:44,924 Quelli enormi mani si chjuderanu è nimu hà da pudè entre quì. 1494 01:17:45,124 --> 01:17:46,494 Chì Gambit Significa chì ... 1495 01:17:46,694 --> 01:17:49,098 uttene u cascu Juggernaut Ùn serà micca faciule. 1496 01:17:49,298 --> 01:17:51,101 È a verità, solu m’invintu 1497 01:17:51,301 --> 01:17:54,040 - Focus nantu à a Lama. - Arma. 1498 01:17:57,503 --> 01:17:59,090 Da induve avete pigliatu quella bellezza? 1499 01:17:59,290 --> 01:18:01,283 Hè da u Punisher. Hè u vostru AT four. 1500 01:18:01,483 --> 01:18:03,475 Chì Punisher saria ? Ci sò cum'è cinque di elli. 1501 01:18:03,675 --> 01:18:08,595 Aghju vistu solu una Blade è Ci sarà solu una Blade... 1502 01:18:11,463 --> 01:18:14,036 Ci sparanu. 1503 01:19:19,493 --> 01:19:21,415 Questu serà bonu ... 1504 01:19:21,615 --> 01:19:24,305 Sapete quantu tempu fà Aspettu sta opportunità? 1505 01:19:24,505 --> 01:19:26,330 Finalmente si vanu à ricurdà di mè per qualcosa impurtante. 1506 01:19:26,530 --> 01:19:28,217 Dubitu chì qualcunu andarà per esce da questu vivu. 1507 01:19:28,417 --> 01:19:30,521 Vidite chì u mondu sapi ciò chì hè accadutu quì oghje. 1508 01:19:30,721 --> 01:19:32,608 È quandu scappate, fate cura un beie per mè, ok? 1509 01:19:32,808 --> 01:19:35,066 Resta daretu à noi e poi entra. 1510 01:19:35,266 --> 01:19:40,292 - Vi manderemu u pacchettu. - È avemu a nostra fine. 1511 01:20:49,119 --> 01:20:51,428 È bum ! 1512 01:21:21,813 --> 01:21:25,416 Certi idioti provanu sempre di pattinare in salita. 1513 01:21:31,023 --> 01:21:33,122 Chì i dui scappavanu, possu accettà. 1514 01:21:33,322 --> 01:21:37,101 Ma ch'elli vultonu vuluntarii ? 1515 01:21:37,621 --> 01:21:40,525 - L'omi sò cusì stupidi. - Vogliu solu andà in casa. 1516 01:21:40,725 --> 01:21:42,007 Ma questu ùn hè micca nantu à u menu. 1517 01:21:42,207 --> 01:21:45,240 Aghju paura chì ci hè solu a morte o schiavitù cumpleta. 1518 01:21:45,440 --> 01:21:46,625 A la carte, naturalmente. 1519 01:21:46,825 --> 01:21:48,804 Cù permessu. 1520 01:21:53,612 --> 01:21:56,372 Infine solu. Avete da dà à l'altri l'occasione di parlà. 1521 01:21:56,572 --> 01:21:58,740 Ùn hè micca u mo puntu forte. 1522 01:22:16,391 --> 01:22:18,954 Ùn duverebbe micca fà quessa. 1523 01:22:37,222 --> 01:22:39,918 Addio, stronzo. 1524 01:22:41,102 --> 01:22:43,854 Sò un omu assai interessante. 1525 01:22:44,054 --> 01:22:50,052 Mi sentu cum'è tù finisci in ombra per tutte e so parolle, bla, bla. 1526 01:22:50,349 --> 01:22:53,530 Avemu Deadpools per regalate quì in El Vac�o. 1527 01:22:53,730 --> 01:22:59,741 "Ma tu, chì site?" succede quì? 1528 01:23:12,382 --> 01:23:17,271 Interessante. Ùn hè micca ciò chì Ciò chì m'aspittava di vede quì. 1529 01:23:17,471 --> 01:23:26,062 Daretu à quella rabbia, Ti nascondi da elli ? 1530 01:23:26,262 --> 01:23:29,245 �Da tutti à Chì avete disappuntu ? 1531 01:23:30,360 --> 01:23:33,119 Quantu dulore. 1532 01:23:34,370 --> 01:23:40,399 I abbandunati. M'anu chjamatu è l'aghju abbandunatu. 1533 01:23:40,599 --> 01:23:43,908 - Aghju sempre. - Eiu sò. 1534 01:23:45,151 --> 01:23:49,426 Ùn hè micca tuttu ciò chì avete fattu, nò? 1535 01:23:51,891 --> 01:23:56,177 L'avete trovu ? À l'X-Men? 1536 01:24:00,541 --> 01:24:02,670 Mortu. 1537 01:24:04,121 --> 01:24:09,206 - Impilati cum'è legnu. - È chì facia ? 1538 01:24:10,940 --> 01:24:13,998 Hà assassinatu tutti. Ùn mi pudia piantà. 1539 01:24:14,198 --> 01:24:20,590 - Ùn vulia micca piantà. - A tutti quelli cattivi omi... 1540 01:24:23,417 --> 01:24:29,091 - Ùn hè andatu solu à i cattivi. - U mo animali. 1541 01:24:30,631 --> 01:24:34,500 È aghju fattu tutti odià i X-Men. 1542 01:24:40,372 --> 01:24:43,980 solu una volta vogliu agisce cum'è ... 1543 01:24:44,180 --> 01:24:47,175 l'omu chì Carlu Pensu chì era. 1544 01:24:47,375 --> 01:24:54,846 Logan, in The Void you pudete esse ciò chì site. 1545 01:24:56,181 --> 01:25:01,303 - Vogliu solu esse liberu. - Ti possu liberà. 1546 01:25:11,722 --> 01:25:17,576 Taceraghju tutte quelle voci. 1547 01:25:23,391 --> 01:25:33,149 - Ti aghju pigliatu. t'aghju digià. - Innò, t’aghju. 1548 01:25:40,832 --> 01:25:42,408 Pigliatelu da mè ! 1549 01:25:42,608 --> 01:25:45,659 O ci mandi in casa, o ci vado per rompe u collu cazzo. 1550 01:25:45,859 --> 01:25:47,427 Perchè ridi ? 1551 01:25:47,627 --> 01:25:51,747 Ùn li possu micca rinvià, altrimenti Caccià sta cosa da a testa. 1552 01:25:51,947 --> 01:25:56,075 È appena ch'elli facenu, aghju bolliri i so cervelli à u livellu atomicu, 1553 01:25:56,275 --> 01:25:59,091 mentre mi masturbate à sente a compilation Enia. 1554 01:25:59,291 --> 01:26:00,015 Ci hè una compilazione Enia ? 1555 01:26:00,215 --> 01:26:03,415 Allora o mi tombanu o li ammazzu. 1556 01:26:03,840 --> 01:26:05,700 Tutti dui sò opzioni magnifiche. 1557 01:26:05,900 --> 01:26:06,960 Vulete ch'e a tumba ? 1558 01:26:07,160 --> 01:26:08,100 Innò, facciu. 1559 01:26:08,300 --> 01:26:10,305 Aghju u so collu quì. Aghju cun piacè. 1560 01:26:10,505 --> 01:26:11,071 Andate à cazzu. 1561 01:26:11,271 --> 01:26:12,689 Per piacè, signore classificazione B, 1562 01:26:12,889 --> 01:26:16,545 fora di l'ultimu. Chi cazzu ci hè? 1563 01:26:18,410 --> 01:26:20,707 Ùn anu micca idea di ciò ch'ella hè cum'è. 1564 01:26:20,907 --> 01:26:25,230 Ghjornu dopu ghjornu cumpiendu u so capricci, in cerca di varianti. 1565 01:26:25,430 --> 01:26:28,885 Aghju avutu à passà tutta a mo esistenza... 1566 01:26:30,086 --> 01:26:32,575 Ùn tutti ùn anu drittu à un discorsu. 1567 01:26:33,699 --> 01:26:34,556 Ellu hà da more. 1568 01:26:34,756 --> 01:26:36,506 OK. S'è ti togliu u cascu, 1569 01:26:36,706 --> 01:26:38,104 - Prumetti di ùn tumbà noi ? - Malè ! 1570 01:26:38,304 --> 01:26:41,211 Vi prumettu chì Tuttaraghju u primu. 1571 01:26:41,411 --> 01:26:42,629 Perchè sì cusì ? 1572 01:26:42,829 --> 01:26:45,366 - Vuliu sapè. - Pigliatelu. 1573 01:26:45,566 --> 01:26:46,543 - Pigliatelu. - Perchè? 1574 01:26:46,743 --> 01:26:47,246 Caccià u so cascu. 1575 01:26:47,446 --> 01:26:48,534 Hè l'unica chance per riparà i nostri mondi. 1576 01:26:48,734 --> 01:26:50,766 Pigliatelu ! 1577 01:26:51,971 --> 01:26:55,567 Portu stu vestitu è significa assai cose, 1578 01:26:55,767 --> 01:27:02,642 ma soprattuttu, ciò chì sò sempre un X-Men è cunnoscu u vostru fratellu. 1579 01:27:03,914 --> 01:27:05,544 È mi vuleria rompe u collu. 1580 01:27:05,744 --> 01:27:08,103 Ogni ossu in u mo corpu Ellu voli rompe u collu. 1581 01:27:08,303 --> 01:27:12,539 Ma "ellu" ùn mi vulia micca Staraghju quì à fighjulà chì mori. 1582 01:27:13,888 --> 01:27:18,872 Pigliate e mani da ellu avà. Questu hè per ellu. 1583 01:27:19,770 --> 01:27:22,369 Questu hè per Charles. 1584 01:27:31,670 --> 01:27:34,703 Innò, nò, nò. Ùn aghju micca Tu brusgi cum'è Johnny. 1585 01:27:40,654 --> 01:27:45,755 - U mo fratellu t'hà amatu. - Ci hà amatu tutti. 1586 01:27:47,780 --> 01:27:49,873 Deve esse bellu. 1587 01:27:50,073 --> 01:27:56,662 È ti avaria ancu amatu, iè ti avissi cunnisciutu. 1588 01:27:57,227 --> 01:27:59,094 Se avessi saputu induve tu eri, avissi fattu un... 1589 01:27:59,294 --> 01:28:03,404 pirtusu in u cazzo universu, per piglià a casa. 1590 01:28:05,680 --> 01:28:07,818 Questu hè a mo casa. 1591 01:28:08,054 --> 01:28:11,270 Almenu lasciatemu salvà u vostru. 1592 01:28:14,220 --> 01:28:16,901 Vi dicu una cosa assai pazza ? 1593 01:28:17,776 --> 01:28:21,272 Un magu dilettante stupidu Aghju passatu quì un pocu fà. 1594 01:28:21,472 --> 01:28:26,817 L'hà assassinatu, ovviamente. Aghju purtatu a so pelle per quattru ghjorni. 1595 01:28:27,017 --> 01:28:33,781 Ma, aghju trovu sta cosa curiosa in i so dita adorabili. 1596 01:28:33,981 --> 01:28:36,267 Stranu... 1597 01:28:38,010 --> 01:28:39,603 U circulu di Marvel scintille. 1598 01:28:39,803 --> 01:28:43,110 - Chi hè què? - Questu hè u vostru modu di casa. 1599 01:28:43,310 --> 01:28:46,610 Ti devu qualcosa per salvà a mo vita, ma facemu questu interessante. 1600 01:28:46,810 --> 01:28:51,594 Estimu chì in circa 4 seconde, Alioth hà da manghjà. 1601 01:28:54,970 --> 01:28:57,351 Le corse? 1602 01:29:00,925 --> 01:29:04,007 1603 01:29:04,906 --> 01:29:09,544 1604 01:29:10,527 --> 01:29:15,138 1605 01:29:15,637 --> 01:29:17,766 1606 01:29:21,012 --> 01:29:24,965 1607 01:29:26,712 --> 01:29:29,899 1608 01:29:31,298 --> 01:29:35,475 1609 01:29:35,774 --> 01:29:38,292 1610 01:29:38,492 --> 01:29:41,054 1611 01:29:42,653 --> 01:29:46,263 1612 01:29:46,962 --> 01:29:51,273 1613 01:29:51,473 --> 01:29:56,566 Sole di matina 1614 01:29:56,766 --> 01:30:01,249 1615 01:30:03,440 --> 01:30:07,992 1616 01:30:10,379 --> 01:30:16,124 è voi... 1617 01:30:18,991 --> 01:30:22,402 È cum'è aghju dettu, avemu un Garanzia standard di trè anni cumpleta. 1618 01:30:22,602 --> 01:30:24,283 Grazie per dà noi altra chance. 1619 01:30:24,483 --> 01:30:27,982 È ùn vi preoccupate, Wade è eiu una squadra. Riceverete a mità ... 1620 01:30:30,450 --> 01:30:35,588 Si sentia cum'è una Kia. Probabilmente hè un cazzo di Kia Carnival. 1621 01:30:36,612 --> 01:30:40,354 - Cù merda... Hè Deadpool. - Questu hè Wolverine. 1622 01:30:40,554 --> 01:30:42,709 Live è in pienu culore. Fox l'hà tombu. 1623 01:30:42,909 --> 01:30:43,564 Disney hà resuscitatu. 1624 01:30:43,764 --> 01:30:47,734 L'anu da furzà à fà questu sin'à 90 anni. Aiò. 1625 01:30:47,934 --> 01:30:51,239 - Marcaraghju a to partenza. - Per sempre. 1626 01:30:51,439 --> 01:30:53,552 Per sempre. 1627 01:30:59,760 --> 01:31:02,791 - Avà svegliate... - Diu ? 1628 01:31:03,789 --> 01:31:07,019 Avete sparatu tutti questi balli à u mio stomacu 1629 01:31:07,219 --> 01:31:09,816 è vogliu sapè perchè. 1630 01:31:11,390 --> 01:31:15,129 Vi dicu tuttu. Ma... Mantene e to dita luntanu da a mo testa. 1631 01:31:15,329 --> 01:31:17,838 Ùn vi costa nunda dumandà qualchì volta. 1632 01:31:18,038 --> 01:31:21,588 - Ebbè... - Da veru ? 1633 01:31:21,788 --> 01:31:26,500 - Mani ammucciate. - Si chjama Paradossu. 1634 01:31:26,700 --> 01:31:29,844 Ellu disse ch'ellu mi tirava fora di u Void. Sò solu chì travaglia per l'AVT. 1635 01:31:30,044 --> 01:31:35,271 - Aghju fattu un accordu cù l'AVT. - Pensu chì ùn hè micca interessatu. 1636 01:31:35,637 --> 01:31:37,983 - Aghju da. - Cumu fai? 1637 01:31:38,183 --> 01:31:40,235 Quantu tempu finu à Attivà Time Ripper? 1638 01:31:40,435 --> 01:31:42,529 Hè l'ultimu rivista di sicurità. 1639 01:31:42,729 --> 01:31:44,435 OK. Grazie per travaglià cusì duru, Ralph. 1640 01:31:44,635 --> 01:31:45,998 - Continua cusì. - Da veru ? 1641 01:31:46,198 --> 01:31:48,409 Innò! Scimmia stupida. No. 1642 01:31:48,609 --> 01:31:50,507 Avemu cumpagnia. Cancella e recensioni. 1643 01:31:50,707 --> 01:31:54,829 Vogliu chì l'attivà avà. Ma quantu li odiu ! 1644 01:31:56,389 --> 01:31:57,787 No. Stop. Sorti. 1645 01:31:57,987 --> 01:31:59,442 - Sò tardi. - Vai a cagà. 1646 01:31:59,642 --> 01:32:00,967 Perchè Thor gridava? 1647 01:32:01,167 --> 01:32:02,111 Cumu osanu ? 1648 01:32:02,311 --> 01:32:06,537 -Nimu ùn torna mai da The Void. - Dite cusì à Cassandra Nova. 1649 01:32:14,849 --> 01:32:17,894 Paradossu. Avemu un prublema. 1650 01:32:19,810 --> 01:32:21,608 Paradossu. 1651 01:32:23,369 --> 01:32:25,614 In a mente di Pyro, eri menu insignificanti. 1652 01:32:25,814 --> 01:32:28,965 - Mi vulia tumbà. - Ùn aghju micca. 1653 01:32:29,165 --> 01:32:33,606 S'è vo attaccate u Rè, Hè megliu tumbà u Rè. 1654 01:32:33,870 --> 01:32:36,037 Benvenuti à u Club di lobotomized, Paradossu. 1655 01:32:36,237 --> 01:32:39,572 È ti pari ch'ella hà mani assai brutte. 1656 01:32:40,209 --> 01:32:43,833 Chì ghjè stu? Un Time-Ripper? 1657 01:32:44,033 --> 01:32:45,659 - Tu sì un gattivu picciottu. - Semu digià nantu à questu. 1658 01:32:45,859 --> 01:32:47,432 Andemu falà à smonta quella cosa. 1659 01:32:47,632 --> 01:32:50,027 Ti calmu. Continua à soffià u so cervellu. 1660 01:32:50,227 --> 01:32:54,103 Ùn vogliu micca chì a distrughjenu. Vogliu solu aduprà. 1661 01:32:54,303 --> 01:32:57,788 Allora fora. mamma è babbu Avà anu da parlà. 1662 01:33:03,539 --> 01:33:07,886 Vi dicu a cosa più divertente ? Eru felice in The Void. 1663 01:33:08,086 --> 01:33:10,804 Hanu buttatu a so basura, Alioth è l'aghju pigliatu. 1664 01:33:11,004 --> 01:33:13,730 Tutti eranu cuntenti cusì. 1665 01:33:13,930 --> 01:33:16,962 È tandu avete avutu à pisciate da u mo latu di a fence. 1666 01:33:17,162 --> 01:33:19,701 Hè per quessa chì avà duvemu sguassate. 1667 01:33:19,901 --> 01:33:21,951 Per quessa, aghju aduprà u vostru cute Time-Ripper. 1668 01:33:22,151 --> 01:33:24,595 È aghju da distrughje stu Universu. 1669 01:33:24,795 --> 01:33:27,502 È u prossimu è u prossimu è u prossimu... 1670 01:33:27,702 --> 01:33:31,162 finu à l'unicu ciò chì resta in piedi, sia U Viotu. 1671 01:33:31,362 --> 01:33:35,308 Avà ghjucà à Diu. Avà venite. 1672 01:33:35,809 --> 01:33:38,345 Vi vene à mustrà cumu Stu dispusitivu cool hè usatu. 1673 01:33:38,545 --> 01:33:42,477 È ùn vi preoccupate micca... Aghju chjamatu qualchi amichi Ùn lasciaranu micca chì ci disturbanu. 1674 01:33:45,249 --> 01:33:48,043 Scusate l'interruzzione, madame. Hè impurtante chì vi vede questu. 1675 01:33:48,243 --> 01:33:49,792 Avemu indicazione chì un... 1676 01:33:49,992 --> 01:33:53,891 Time-Ripper micca autorizatu nantu à a Terra-10005. 1677 01:33:54,569 --> 01:33:58,522 - Di quale hè u distrittu ? - Da Paradossu. 1678 01:34:04,108 --> 01:34:05,771 GUARDIA-TEMPU OPERATIVA 1679 01:34:08,779 --> 01:34:11,294 È ti ringraziu assai per aiutà mi, dolcezza. 1680 01:34:11,494 --> 01:34:14,103 Diu, hè bonu per esce di quellu capu. 1681 01:34:14,303 --> 01:34:16,025 Ma chì disordine. 1682 01:34:16,225 --> 01:34:17,517 LIEFELD'S - SUL PEDI SOLUZIONI ORTHOPEDIC 1683 01:34:23,399 --> 01:34:26,199 Altu. Avete da lascià lasciate i extra. 1684 01:34:26,399 --> 01:34:29,755 Vai, vai, Diu mio ! 1685 01:34:33,249 --> 01:34:37,064 - Per Diu ! - Malè ! 1686 01:34:43,964 --> 01:34:46,101 Hè ella. 1687 01:34:46,447 --> 01:34:48,939 Vai, ragazza. 1688 01:34:54,857 --> 01:34:57,472 Veni, zitella ! 1689 01:35:10,874 --> 01:35:14,207 A mo zitella, ùn separemu micca mai, mai, mai più. 1690 01:35:14,407 --> 01:35:17,538 - Mai, mai. mente. Dannà ! - Scusa! 1691 01:35:17,738 --> 01:35:19,748 Chì faci stu tippu quì ? cazzo Tarzan disoccupatu? 1692 01:35:19,948 --> 01:35:20,821 Da veru? Scusa. 1693 01:35:21,021 --> 01:35:23,283 Ùn teme più, dolce Mary Puppins. 1694 01:35:23,483 --> 01:35:24,783 Aghju da piglià cura di ellu. 1695 01:35:24,983 --> 01:35:26,054 Tulipanu. Babbu hè digià quì. 1696 01:35:26,254 --> 01:35:29,227 Ùn insultate micca l'autonomia di sta criatura. 1697 01:35:29,427 --> 01:35:31,346 Ella pò decide quale hè u so babbu. 1698 01:35:31,546 --> 01:35:32,555 Quale preferite, ragazza ? 1699 01:35:32,755 --> 01:35:35,881 � À a ricetta originale o u caratteru NPC ? 1700 01:35:36,081 --> 01:35:39,141 Piacevule. Aghju ancu ghjucà dolcemente u quartu muru. 1701 01:35:39,341 --> 01:35:41,585 A pruposta. 1702 01:35:42,317 --> 01:35:43,281 Chì diavolo era quellu? 1703 01:35:43,481 --> 01:35:44,627 Pensate chì hè Chì facciu, cagna ? 1704 01:35:44,827 --> 01:35:48,135 - Tacete tramindui. - Ehi, senti un odore ? 1705 01:35:48,335 --> 01:35:52,607 Iè. Per tè. Centinaie di voi. 1706 01:36:06,608 --> 01:36:09,922 Vi dicu chì ci sò parechje Deadpools in the Void. 1707 01:36:20,728 --> 01:36:23,109 Questu hè male. 1708 01:36:44,178 --> 01:36:46,198 - Pensu chì ùn sò micca amichevuli. - Mancu un pocu. 1709 01:36:46,398 --> 01:36:48,469 Mi dispiace veramente, ragazzi. Aghju finitu a missione. 1710 01:36:48,669 --> 01:36:50,065 Causa di morte, tanti Deadpools... 1711 01:36:50,265 --> 01:36:51,362 assetati di sangue è visceri. 1712 01:36:51,562 --> 01:36:54,491 Sò stupidi, ma sanu cummattiri. Ancu s'ellu ùn aghju micca. 1713 01:36:54,691 --> 01:36:56,988 Mi piacerebbe unisce, ma Aghju l'ossi fragili 1714 01:36:57,188 --> 01:36:59,347 è aghju da piglià cura di questu bella faccia 1715 01:36:59,547 --> 01:37:00,692 - Mantene per mè. - Ùn fate micca. 1716 01:37:00,892 --> 01:37:04,601 Fatemu attenzione, ragazzi... 1717 01:37:04,868 --> 01:37:07,531 Questu hè Deadpool Prime. A nostra lotta ùn hè micca cun voi. 1718 01:37:07,731 --> 01:37:09,628 Ehi ! Quandu vogliu u vostru parè, 1719 01:37:09,828 --> 01:37:11,856 Piglieraghju u cazzo Wolverine da a to bocca. 1720 01:37:12,056 --> 01:37:13,588 Questu hè Kidpool. Hè rude. 1721 01:37:13,788 --> 01:37:15,270 Pudemu finisce questu? 1722 01:37:15,470 --> 01:37:16,727 Questu hè ghjustu principiatu. 1723 01:37:16,927 --> 01:37:21,036 Innò, nò, nò, nò. Parlu di tutte queste cose Multiverse. 1724 01:37:21,608 --> 01:37:22,577 Ùn hè micca grande. 1725 01:37:22,777 --> 01:37:28,186 Hè statu solu fallimentu, dopu à fallimentu, dopu à fallimentu. Fighjate. 1726 01:37:28,386 --> 01:37:31,230 U magu di Oz hà pigliatu u primu Multiversu è hà fattu assai bè. 1727 01:37:31,430 --> 01:37:34,662 I gay l'anu sapianu, ma ùn avemu micca attentu. 1728 01:37:34,862 --> 01:37:37,581 Acceptemu l'errore è andemu avanti. 1729 01:37:37,781 --> 01:37:40,074 Pensu chì tuttu hè andatu migliurà da a fine di u ghjocu. 1730 01:37:40,274 --> 01:37:42,968 Di chì parli? U Multiversu hà da more. 1731 01:37:43,168 --> 01:37:46,461 Kasandi pensa à sfracicà tutti i cazzo di linee di tempu 1732 01:37:46,661 --> 01:37:47,813 è ùn puderanu micca fà cambiamenti. 1733 01:37:48,013 --> 01:37:48,762 Ùn capite micca ? 1734 01:37:48,962 --> 01:37:51,355 S'è no l'arrestemu à a stazione, andemu tutti à more. 1735 01:37:51,555 --> 01:37:53,506 U patronu ùn vole micca chì l'incomode. 1736 01:37:53,706 --> 01:37:56,407 Sè vo vulete falà à a stazione, Passerete per noi. 1737 01:37:56,607 --> 01:37:57,862 Chì l'UTI venga, criatura. 1738 01:37:58,062 --> 01:38:00,518 - Chì vene l'UTI, criatura. - Mi pigliu. 1739 01:38:09,398 --> 01:38:11,112 - Pensu ch'elli m'anu colpi. - Seriu seriu ? 1740 01:38:11,312 --> 01:38:13,574 - L'avete fattu apposta. - Ehi, ùn aghju micca fattu. 1741 01:38:13,774 --> 01:38:16,641 Attenti, bellu. Quantu tempu ci vole à rigenerate? 1742 01:38:16,841 --> 01:38:18,979 Rigenerate ? 1743 01:38:24,179 --> 01:38:26,045 Seriu, sì l'idiota perfetta. 1744 01:38:26,245 --> 01:38:26,797 Sto bè. 1745 01:38:26,997 --> 01:38:29,536 Cumu osare, figliu di puttana insensibile. 1746 01:38:29,736 --> 01:38:31,554 Aghju da sapè chì ùn hà micca rigeneratu. 1747 01:38:31,754 --> 01:38:33,206 Ùn sò micca un sciamanu. 1748 01:38:33,406 --> 01:38:35,910 Guarda, un carrettu di ciambella. Quessi sò cum'è Ospedali. 1749 01:38:36,110 --> 01:38:37,838 - Vendenu l'equipaggiu medicale portable. - Ùn sò micca. 1750 01:38:38,038 --> 01:38:39,018 Vi purteraghju in salvezza. 1751 01:38:39,218 --> 01:38:41,550 - Ùn serà micca. - Pigliate un respiru prufondu. 1752 01:38:49,317 --> 01:38:52,667 - Ehi, perchè ci fermemu ? - Ripigliu fiatu. 1753 01:38:52,867 --> 01:38:53,842 Sò i vostri gammi per a decorazione? 1754 01:38:54,042 --> 01:38:57,098 - Sò super pisanti. - Ghjè perchè sò paralizatu. 1755 01:38:57,298 --> 01:39:01,428 Tutti avemu prublemi. Ascolta mi. Andate à campà. 1756 01:39:01,628 --> 01:39:03,872 Fighjami, Nicepool. 1757 01:39:06,988 --> 01:39:10,347 Andate à campà. Dì! 1758 01:39:10,547 --> 01:39:13,587 - Iè, và à campà. - Dì cun mè. 1759 01:39:13,787 --> 01:39:17,007 - Tu vai à campà. - Vogliu campà. và à campà. 1760 01:39:18,067 --> 01:39:22,234 - Avà dicu cù l'ova ! - Vogliu à... 1761 01:39:29,964 --> 01:39:32,669 Ùn sparate micca ! 1762 01:39:33,192 --> 01:39:35,689 Chì bellu cucciolo. 1763 01:39:45,493 --> 01:39:46,514 "Vale a pena!" 1764 01:39:46,714 --> 01:39:48,302 Ùn hà da fà. 1765 01:39:48,502 --> 01:39:51,118 È avà l'anu cacciatu fora tutti i chamoy. Quantu disgustu. 1766 01:39:51,318 --> 01:39:52,898 Puderaghju tastà a vostra ultima idea. 1767 01:39:53,098 --> 01:39:55,730 Aviu tantu paura. Ma hè mortu cum'è un eroe. 1768 01:39:55,930 --> 01:39:57,756 Era un omicidiu, figliolu di puttana. 1769 01:39:57,956 --> 01:40:00,485 È assai bellu, perchè Aghju ereditatu questi ... 1770 01:40:00,685 --> 01:40:04,657 duie pistole Desert Eagle .50 calibre placatu in oru. 1771 01:40:04,857 --> 01:40:07,847 Onoremu a so memoria. Si prontu? 1772 01:40:08,047 --> 01:40:09,936 Vulete ch'e mi annihilà 100 di voi? 1773 01:40:10,136 --> 01:40:11,997 Dannà. Sò prontu. 1774 01:40:12,197 --> 01:40:16,171 - È tù? Hè megliu andate è ùn fighjate micca. - Hè una bona zitella ! 1775 01:40:19,486 --> 01:40:23,640 1776 01:40:23,840 --> 01:40:27,901 faccia sola 1777 01:40:28,101 --> 01:40:32,721 1778 01:40:32,921 --> 01:40:40,107 1779 01:40:51,974 --> 01:40:53,256 Cù merda. 1780 01:40:53,456 --> 01:40:55,481 Salvate u megliu per occasioni speciali? 1781 01:40:55,681 --> 01:40:56,934 Solu per tumbà. 1782 01:40:57,134 --> 01:41:00,555 Quelli ali d'anghjulu sì chì mi facenu assai cornu. 1783 01:41:01,030 --> 01:41:04,230 Scusate, ma pensu chì a so avà M'hà fattu invidia. È u cattivu. 1784 01:41:04,430 --> 01:41:08,119 Facemu questu. Sforzu massimu. 1785 01:41:18,713 --> 01:41:22,655 Hè cum'è una piccula preghiera 1786 01:41:22,855 --> 01:41:26,761 Vogliu piglià quì 1787 01:41:26,961 --> 01:41:31,055 Sentu u vostru putere 1788 01:41:31,255 --> 01:41:35,168 Sapete ciò chì vi purterà quì 1789 01:41:35,368 --> 01:41:39,281 1790 01:41:39,481 --> 01:41:43,271 faccia sola 1791 01:41:43,471 --> 01:41:47,690 1792 01:41:48,122 --> 01:41:48,825 "Arrestate quì!" 1793 01:41:49,025 --> 01:41:53,444 1794 01:41:55,311 --> 01:41:57,758 1795 01:41:57,958 --> 01:42:01,844 Hè cum'è una piccula preghiera 1796 01:42:02,044 --> 01:42:06,406 Vogliu piglià quì 1797 01:42:06,606 --> 01:42:10,301 Sentu u vostru putere 1798 01:42:10,501 --> 01:42:14,034 Sapete ciò chì vi purterà quì 1799 01:42:14,234 --> 01:42:18,784 Mamma cazzo. Vuliu esse sordu. 1800 01:42:28,650 --> 01:42:34,484 U VOSTRE AMICA E VISCHINATORE A SECCO STANLEE STEAM 1801 01:42:54,193 --> 01:42:56,318 Andemu! Aghju ingannatu. 1802 01:42:56,518 --> 01:42:57,699 Dopu à sta scena epica, 1803 01:42:57,899 --> 01:43:01,266 l'unicu ciò chì si ricurdaranu Hè sta cazzo cosa chì m'aghju datu. 1804 01:43:05,477 --> 01:43:07,902 Di chì ridi, cazzo ziteddu ? 1805 01:43:13,676 --> 01:43:16,330 Pensu chì questi si rigeneranu. 1806 01:43:17,396 --> 01:43:19,689 - Andemu! - Ùn avemu micca tempu per questu. 1807 01:43:19,889 --> 01:43:23,273 Deadpools! Hè abbastanza. 1808 01:43:32,805 --> 01:43:35,493 - Stu Deadpool vene cun mè. - Innò. 1809 01:43:35,693 --> 01:43:39,033 - Mamma cazzo. - Hè cazzo Petru. 1810 01:43:42,306 --> 01:43:43,386 Cumu cunnosce à Petru ? 1811 01:43:43,586 --> 01:43:45,557 Ùn sapete micca, tuttu Deadpool hà un Petru. 1812 01:43:45,757 --> 01:43:50,455 Iè, Petru hè una fottuta legenda in u mondu di Deadpools. 1813 01:44:07,156 --> 01:44:09,808 Prufittate u mo Petru. 1814 01:44:36,176 --> 01:44:37,583 È finu à avà ghjunghjenu. Bè sai chì? 1815 01:44:37,783 --> 01:44:39,784 - Sò ghjunti tardi. Hè finitu. - Ùn ci credu micca. 1816 01:44:39,984 --> 01:44:41,439 Innò, nò, nò, nò. Ma simu vicini. 1817 01:44:41,639 --> 01:44:43,095 Hè u trattu finale. I prumessu. 1818 01:44:43,295 --> 01:44:44,762 Rapidu. Diteci ciò chì hè in ghjocu. 1819 01:44:44,962 --> 01:44:46,060 Sì estratti l'energia di u Time-Ripper, 1820 01:44:46,260 --> 01:44:48,024 averà u putere di strappare a tela... 1821 01:44:48,224 --> 01:44:48,769 di tutte e realtà, 1822 01:44:48,969 --> 01:44:50,539 finu à chì ùn ci hè più nunda di più chè The Void. 1823 01:44:50,739 --> 01:44:53,283 - Cumu si spegne ? - Eiu sì. 1824 01:44:54,916 --> 01:44:57,582 - A sapete avà ? - A mascara hè assai intimidatoria. 1825 01:44:57,782 --> 01:44:59,425 Ùn hè micca cum'è Batman, ma ellu Iè, pudete move u to collu. 1826 01:44:59,625 --> 01:45:01,583 OK. vi dicu, vi dicu. 1827 01:45:02,549 --> 01:45:04,904 U Time-Ripper si alimenta una camera sigillata sotterranea. 1828 01:45:05,104 --> 01:45:07,859 Hè alimentatu da dui pruvisti gemelli di materia è antimateria... 1829 01:45:08,059 --> 01:45:10,755 chì cunvergenu in l'artefattu. È Cassandra Nova redirige u ... 1830 01:45:10,955 --> 01:45:13,110 energia di l'artefattu à eliminà e linee di tempu. 1831 01:45:13,310 --> 01:45:14,092 Partendu da questu. 1832 01:45:14,292 --> 01:45:15,963 In teoria, un cortu circuitu in forniture... 1833 01:45:16,163 --> 01:45:17,664 in a camera sottu pò piantà. 1834 01:45:17,864 --> 01:45:20,138 Se unu di voi hà creatu a circuitu trà i dui pruvisti... 1835 01:45:20,338 --> 01:45:23,525 dopu, l'energia liberata distruggerà a macchina. 1836 01:45:23,725 --> 01:45:25,434 - Oh bè. ùn possu micca ... - Vai, vechju ! 1837 01:45:25,634 --> 01:45:27,492 S'ellu ùn l'avete micca ingugliatu, sputalu. 1838 01:45:27,692 --> 01:45:30,713 Quellu chì forma u ponte, À a fine sarà annihilatu. 1839 01:45:30,913 --> 01:45:32,531 - Ellu sopravvive. - Iè, è mè ancu. 1840 01:45:32,731 --> 01:45:34,749 Avemu da sopravvive à tuttu. Cum'è i scarafaggi. 1841 01:45:34,949 --> 01:45:38,517 Ùn sta volta. Questu hè materia è antimateria. 1842 01:45:38,717 --> 01:45:40,631 Unu ùn pò micca unisce à l'altru. 1843 01:45:40,831 --> 01:45:43,908 Quandu si mischianu in u vostru corpu, Ùn resta micca un solu voluminu di u vostru. 1844 01:45:44,108 --> 01:45:46,129 Fiducia in e lege di a Fisica. Ùn fidate micca di mè. 1845 01:45:46,329 --> 01:45:48,456 Ancu s'elli campanu per creà u circuitu, 1846 01:45:48,656 --> 01:45:51,817 S'elli vanu quì sottu, moreranu... 1847 01:45:53,776 --> 01:45:56,250 INTEGRITÀ TIME LINE 100% 1848 01:46:16,346 --> 01:46:19,429 Aspetta. Avete intesu l'idiota sopra. 1849 01:46:19,629 --> 01:46:24,013 Ancu s'è no riescimu à piantà, moreremu per sempre. 1850 01:46:24,213 --> 01:46:27,031 - Hè per quessa ch'e aghju da fà. - Chì ? 1851 01:46:30,095 --> 01:46:34,123 Ascoltami, vechju. Ùn avete micca dumandatu nunda di questu. 1852 01:46:34,323 --> 01:46:38,377 Avevi ragione. Ùn vi aghju micca dettu tutta a verità. 1853 01:46:38,577 --> 01:46:40,714 Aghju mentitu à voi è L'aghju cunvintu per aiutà. 1854 01:46:40,914 --> 01:46:44,257 - È avete fattu. - Ùn avete micca mentitu. 1855 01:46:45,746 --> 01:46:48,537 Era un desideriu ben fundatu. 1856 01:46:50,185 --> 01:46:55,345 Aiò. avete un mondu per vultà. 1857 01:46:55,855 --> 01:46:58,136 Ùn aghju nunda. 1858 01:46:59,045 --> 01:47:01,203 Ùn aghju nunda. 1859 01:47:05,125 --> 01:47:07,375 Concedemi questu. 1860 01:47:13,135 --> 01:47:15,238 Ehi. 1861 01:47:18,916 --> 01:47:22,234 Aghju aspittatu assai tempu ci faremu squadra. 1862 01:47:23,016 --> 01:47:28,906 Ti dicu qualcosa ? Tu sì u megliu Wolverine. 1863 01:47:36,425 --> 01:47:39,390 Salutate i vostri amichi per mè. 1864 01:47:50,265 --> 01:47:51,366 Innò! 1865 01:47:51,566 --> 01:47:52,071 Aprite a porta. 1866 01:47:52,271 --> 01:47:55,222 Ùn ti possu sente più di u rumore di u mo nobile sacrificiu. 1867 01:47:55,422 --> 01:47:56,782 Perchè diavolo a fate? 1868 01:47:56,982 --> 01:48:01,138 Perchè sò u Ghjesù di Marvel. 1869 01:48:01,735 --> 01:48:05,973 O Spock. Ùn sò più. 1870 01:48:08,715 --> 01:48:10,767 Figliolu di... Wade ! 1871 01:48:10,967 --> 01:48:13,836 Tu sì un cazzo idiota. 1872 01:48:17,975 --> 01:48:19,527 Scusa. Macciu u tempu. 1873 01:48:19,727 --> 01:48:24,174 - Hè solu chì aghju paura di more. - Deve more. 1874 01:48:24,374 --> 01:48:27,010 - Salutate i mo amichi per mè. - Wade ! 1875 01:48:27,210 --> 01:48:29,296 Sè vo vulete esse un stupidu idiota, fate da questu latu. 1876 01:48:29,496 --> 01:48:32,633 Morirai quì, cazzo di stronzo. 1877 01:48:34,064 --> 01:48:36,788 INTEGRITÀ TIME LINE 83% 1878 01:48:38,525 --> 01:48:40,547 Wade, ùn avete micca bisognu. 1879 01:48:40,747 --> 01:48:46,484 Ùn aghju micca perchè ne aghju bisognu. Facciu perchè elli. 1880 01:48:53,181 --> 01:48:54,439 INTEGRITÀ TIME LINE 77% 1881 01:48:56,280 --> 01:48:58,416 Innò ! 1882 01:49:07,567 --> 01:49:09,717 INTEGRITÀ TIME LINE 53% 1883 01:49:26,935 --> 01:49:29,262 Ùn pensu micca chì l'aghju da fà. 1884 01:49:29,834 --> 01:49:31,413 INTEGRITÀ TIME LINE 39% 1885 01:49:33,314 --> 01:49:34,899 INTEGRITÀ TIME LINE 24% 1886 01:49:37,295 --> 01:49:38,385 Hè a fine. 1887 01:49:38,884 --> 01:49:39,752 INTEGRITY OF THE TIME LINE 08% 1888 01:49:40,955 --> 01:49:41,726 INTEGRITÀ TIME LINE 05% 1889 01:49:43,052 --> 01:49:43,859 INTEGRITY OF THE TIME LINE 02% 1890 01:49:53,364 --> 01:49:55,270 1891 01:49:55,470 --> 01:49:59,268 Vogliu piglià quì 1892 01:49:59,468 --> 01:50:03,675 Sentu u vostru putere 1893 01:50:03,875 --> 01:50:07,647 Sapete ciò chì vi purterà quì 1894 01:50:08,380 --> 01:50:09,606 INTEGRITY OF THE TIME LINE 03% 1895 01:50:24,046 --> 01:50:26,377 INTEGRITÀ TIME LINE 01% 1896 01:50:45,743 --> 01:50:48,133 Tu eri lu Wolverine... 1897 01:50:48,333 --> 01:50:51,124 �Era un eroe in u mo mondu. 1898 01:50:52,124 --> 01:50:55,677 Ùn sò micca chì pensate chì sò, ma vi sbagliate. 1899 01:50:56,215 --> 01:51:01,664 Ùn site mai quella persona, finu à chì erate ... 1900 01:51:03,134 --> 01:51:05,500 Wade... 1901 01:51:06,498 --> 01:51:10,101 Infine sarete pertinente, perchè tù... 1902 01:51:10,301 --> 01:51:12,863 vi meritate. 1903 01:51:27,224 --> 01:51:29,734 Vanessa. 1904 01:51:30,904 --> 01:51:33,708 Vogliu vede Vanessa. 1905 01:51:38,444 --> 01:51:44,165 Per a prima volta in a mo vita, Sò fieru di portà stu vestitu. 1906 01:51:44,365 --> 01:51:47,577 Significa chì sò un X-Men. 1907 01:51:48,505 --> 01:51:51,420 Chì sò "l'X-Men". 1908 01:52:01,177 --> 01:52:02,399 INTEGRITÀ TIME LINE 28% 1909 01:52:12,955 --> 01:52:13,613 INTEGRITÀ TIME LINE 100% 1910 01:52:33,996 --> 01:52:36,327 Paradossu. 1911 01:52:37,304 --> 01:52:39,819 - Assai occupatu ? - Qualchissia duvia esse. 1912 01:52:40,019 --> 01:52:42,067 Cuntinuemu qualchi lettura stranieri chì sò venuti da quì. 1913 01:52:42,267 --> 01:52:45,867 "Ùn sapete nunda di a Time-gut micca autorizatu, o hè? 1914 01:52:46,067 --> 01:52:47,039 Innò nò. 1915 01:52:47,239 --> 01:52:49,272 Un Time-Ripper micca autorizatu Hè novu per mè. 1916 01:52:49,472 --> 01:52:50,826 Hè megliu dumandà à Cassandra Nova. 1917 01:52:51,026 --> 01:52:52,301 Perchè m'anu dettu chì era... 1918 01:52:52,501 --> 01:52:54,736 intrappulatu senza via d'uscita in The Void. Ma micca. 1919 01:52:54,936 --> 01:52:56,838 Era quì è eiu Aghju messu cù a mo mente. 1920 01:52:57,038 --> 01:52:57,913 Perchè l'anu lasciatu accade? 1921 01:52:58,113 --> 01:52:59,797 - È ùn avete micca participatu ? - Solu per piantà ella. 1922 01:52:59,997 --> 01:53:01,708 Iè. Iè aghju fattu. 1923 01:53:01,908 --> 01:53:03,332 Ma, ùn aghju micca fattu tantu. 1924 01:53:03,532 --> 01:53:06,285 Micca cum'è l'omi chì Sò falati per finisce. 1925 01:53:06,514 --> 01:53:10,226 I mo omi. I mo amichi. 1926 01:53:10,784 --> 01:53:13,232 L'aghju avvistatu chì ùn ci saria micca nunda di elli, s'elli falanu. 1927 01:53:13,432 --> 01:53:18,670 Ma ancora sò falati, comu... comu certi eroi. 1928 01:53:20,022 --> 01:53:22,525 Perchè hè ciò chì eranu. 1929 01:53:24,483 --> 01:53:26,583 Anu fattu ciò chì avianu da fà, 1930 01:53:27,332 --> 01:53:30,286 senza pensà à a so propria salvezza. 1931 01:53:32,464 --> 01:53:35,810 U veru mutivu perchè stemu tutti quì... 1932 01:53:36,010 --> 01:53:40,144 Hè solu per via di u so eroisimu. 1933 01:53:42,384 --> 01:53:45,859 In corta, ùn ci hè nunda chì fà per ricuperà elli. 1934 01:53:46,639 --> 01:53:49,442 - Semu quì, caru. - Malè ! 1935 01:53:49,642 --> 01:53:53,893 1936 01:53:54,191 --> 01:53:58,349 1937 01:53:59,048 --> 01:54:03,059 1938 01:54:03,459 --> 01:54:08,458 1939 01:54:09,113 --> 01:54:10,342 Truvatu u novu Essere Anchor. 1940 01:54:10,542 --> 01:54:13,636 È simu tramindui bè. Pezzu di merda. 1941 01:54:14,533 --> 01:54:16,027 Moltu riccu. 1942 01:54:16,227 --> 01:54:20,989 Per piacè ammuccià e vostre tette di un omu, cagna vana. 1943 01:54:21,189 --> 01:54:23,759 Ùn capiscu micca. Cumu sò sempre vivi ? 1944 01:54:23,959 --> 01:54:26,203 Avevi ragione. Solu unu saria mortu. 1945 01:54:26,403 --> 01:54:29,226 Ma avete messu un Deadpool è un Wolverine inseme... 1946 01:54:29,426 --> 01:54:31,597 tenendu e mani, à sente à Madonna. 1947 01:54:31,797 --> 01:54:33,972 Hè indistruttibile, figliolu di puttana. 1948 01:54:34,172 --> 01:54:36,277 Torna à sta variante da Deadpool à The Void. 1949 01:54:36,477 --> 01:54:37,619 Chì ? Aspetta. Perchè? Innò! 1950 01:54:37,819 --> 01:54:40,025 In fatti, ellu hè di sta linea, cum'è mè 1951 01:54:40,225 --> 01:54:41,857 Appartene quì. 1952 01:54:42,057 --> 01:54:43,901 - È tù sì ? - Petru Poole. 1953 01:54:44,101 --> 01:54:49,564 Ma pudete chjamami Petru. È spergu chì fate. 1954 01:54:54,593 --> 01:54:56,003 Chì diavolo si passa quì ?! 1955 01:54:56,203 --> 01:54:59,928 Vi ghjudicheremu per u funziunamentu un Time-Ripper micca autorizatu. 1956 01:55:00,128 --> 01:55:00,911 - Portatelu via. - Eru solu... 1957 01:55:01,111 --> 01:55:02,701 ciò ch'elli ùn osanu à fà tè. 1958 01:55:02,901 --> 01:55:04,133 Lasciami andà avà. 1959 01:55:04,333 --> 01:55:07,641 Pigliate e mani da mè. Dighjà. 1960 01:55:08,034 --> 01:55:11,592 Ti ringraziu, signori. Ùn crede micca tantu. 1961 01:55:11,792 --> 01:55:14,065 Avete guidatu un mutante di livellu Omega à questu timeline. 1962 01:55:14,265 --> 01:55:15,124 Si benvenutu. 1963 01:55:15,324 --> 01:55:17,290 È ùn deve mancu esse nantu à sta linea. 1964 01:55:17,490 --> 01:55:18,097 Ellu dice chì site benvenutu. 1965 01:55:18,297 --> 01:55:21,525 E tu... ti pari bella cun quellu vestitu. 1966 01:55:21,725 --> 01:55:23,963 Cumu mi sentu. 1967 01:55:27,303 --> 01:55:29,563 Ci hè qualcosa chì anu da fà cù l'altri. 1968 01:55:29,763 --> 01:55:30,707 Qualcosa assai grande. 1969 01:55:30,907 --> 01:55:33,876 Hè ciò chì ci hà dettu u capu di i boy scouts. 1970 01:55:34,437 --> 01:55:36,000 L'avete ancu vistu ? 1971 01:55:36,200 --> 01:55:38,644 U vostru Universu si rigenera. 1972 01:55:38,844 --> 01:55:42,820 Qualunque cosa anu fattu quì, Ùn aghju micca solu salvatu u vostru mondu ... 1973 01:55:43,020 --> 01:55:46,322 Impediscenu a so linea di u tempu hè stata spenta. 1974 01:55:47,288 --> 01:55:50,994 Megliu riposu. qualcosa mi dice chì u so travagliu hè appena principiatu. 1975 01:55:51,194 --> 01:55:54,944 Finu à 90 anni... Aspetta. 1976 01:55:55,233 --> 01:55:58,519 Ùn avemu micca scappatu U Void, senza l'aiutu di... 1977 01:55:58,719 --> 01:56:02,976 di certi persone à quale u mondu Aghju un pocu scurdatu completamente. 1978 01:56:03,176 --> 01:56:07,415 Pensate chì hè pussibule chì forse Ci hè un modu per elli à vultà in casa ? 1979 01:56:08,696 --> 01:56:09,750 Videraghju ciò chì possu fà. 1980 01:56:09,950 --> 01:56:13,146 Hè solu chì, aghju prumessu à u mo amicu chì u... chì l'AVT... 1981 01:56:13,346 --> 01:56:16,323 Puderaghju annullà alcune cose orribile nantu à a vostra cronologia. 1982 01:56:16,523 --> 01:56:19,276 - Puderanu fà ? - Cambia u passatu ? 1983 01:56:19,476 --> 01:56:21,548 Hè solu chì m'hà aiutatu per salvà u mondu. 1984 01:56:21,748 --> 01:56:24,982 È u so passatu hè tornatu à ellu l'omu chì t'hà aiutatu. 1985 01:56:25,182 --> 01:56:30,870 Ùn ci hè nunda da riparà, Signore Wilson. Logan. 1986 01:56:33,653 --> 01:56:35,561 - Shawarma ? - Puderaghju manghjà qualcosa. 1987 01:56:45,003 --> 01:56:48,093 Aghju intesu chì i Avengers Anu scupertu shawarma. 1988 01:56:48,293 --> 01:56:50,993 Sarianu furtunati d'avè voi... 1989 01:56:58,428 --> 01:56:59,169 Ùn succhiate micca. 1990 01:56:59,369 --> 01:57:03,260 U mo pezzu di lingua. U mo chicharroncito pressatu. 1991 01:57:03,460 --> 01:57:07,289 Iè, sì tu. Sò un sopravvivente. 1992 01:57:08,232 --> 01:57:10,791 E tu puzza di furmagliu Gouda. 1993 01:57:10,991 --> 01:57:13,492 Iè, hè ghjustu. 1994 01:57:13,692 --> 01:57:16,063 È avà chì vulete fà ? 1995 01:57:16,587 --> 01:57:21,342 - Pensate, a facciu sempre. - Capiscu. 1996 01:57:21,573 --> 01:57:24,278 Vi vederaghju allora ? 1997 01:57:27,913 --> 01:57:30,172 Forse micca. 1998 01:57:32,292 --> 01:57:34,384 Adiu, babbu. 1999 01:57:42,778 --> 01:57:44,867 Logan! 2000 01:57:50,302 --> 01:57:53,883 - Al, sò tornatu. - Eri digià tardi. 2001 01:57:54,083 --> 01:57:54,797 Portate a droga ? 2002 01:57:54,997 --> 01:57:56,781 Aghju finitu u mo forfora di diavulu è... 2003 01:57:56,981 --> 01:57:58,704 mi tremu cum'è a Vibratore rottu. 2004 01:57:58,904 --> 01:58:01,537 Grazie. Al, avemu cumpagnia. 2005 01:58:01,737 --> 01:58:04,983 Zia Al, questu hè... questu hè Logan. 2006 01:58:05,183 --> 01:58:07,230 - Hè u mo piacè, Logan. - U piacè hè mio. 2007 01:58:07,430 --> 01:58:10,750 È sta faccia antica L'emorroidi hè Mary Puppins. 2008 01:58:10,950 --> 01:58:13,326 O cumu mi piace Dimmi, Dogpool. 2009 01:58:13,526 --> 01:58:18,032 Vulete un aneurisma di piacè ? Senti a so lingua. 2010 01:58:18,232 --> 01:58:19,815 Diu mio ! Figliolu di puttana. 2011 01:58:20,015 --> 01:58:23,751 Diritta? Pensu un armadillo hà scopatu un Gremlin arrabbiatu ... 2012 01:58:23,951 --> 01:58:28,263 in un lettu di gonorrea è L'aghju messu finu à l'alba. 2013 01:58:29,201 --> 01:58:31,338 Tutti vulemu esse pertinenti. 2014 01:58:31,538 --> 01:58:34,813 In fine, ùn avete micca esse quellu Marvel's Jesus per fà. 2015 01:58:35,013 --> 01:58:37,937 Basta à apre l'ochji è fighjate intornu à voi. 2016 01:58:38,137 --> 01:58:43,962 E se site furtunatu, truverete certi amichi, vechji amichi. 2017 01:58:44,162 --> 01:58:47,048 È ancu parechji novi. 2018 01:58:50,522 --> 01:58:53,737 Dammi a to puttana è parlà cù a zitella. 2019 01:59:02,971 --> 01:59:05,657 -Cumu si? - Bonghjornu. 2020 01:59:07,951 --> 01:59:09,831 Avete statu occupatu. 2021 01:59:12,031 --> 01:59:14,118 L'aghju fattu per voi. 2022 01:59:15,652 --> 01:59:19,232 Ùn importa micca s'ellu ùn mi amate micca. L'aghju fattu per voi. 2023 01:59:27,502 --> 01:59:30,910 Risulta chì sò da quelli chì salvanu u mondu. 2024 01:59:31,110 --> 01:59:34,005 Fighjate à tutti à sta tavula, Sè vo vulete prova. 2025 01:59:34,205 --> 01:59:36,536 E a più bona parte, Hè solu chì qualchì volta ... 2026 01:59:36,736 --> 01:59:41,495 e persone chì salvemu, allora ci salvanu ancu noi. 2027 02:00:20,466 --> 02:00:22,620 Ùn site micca l'unicu chì hà rigali. 2028 02:00:22,820 --> 02:00:24,897 �Quale locu hè questu? 2029 02:00:52,686 --> 02:00:53,580 Bellu vestitu. 2030 02:00:53,780 --> 02:00:56,094 Chiudi a bocca, Stan Lee. 2031 02:01:03,466 --> 02:01:06,288 Mi piace assai l'arte da i fumetti di Deadpool. 2032 02:01:06,488 --> 02:01:08,508 Mi sentu sempre certa affinità cun ellu. 2033 02:01:08,708 --> 02:01:12,288 E aghju dettu à mè stessu chì mi piacerebbe interpretà un ghjornu. 2034 02:01:31,539 --> 02:01:32,973 Iè ! 2035 02:01:40,147 --> 02:01:42,982 Eru quì per trè settimane prima di sparà una scena. 2036 02:01:43,182 --> 02:01:47,305 U primu ghjornu di filmazione, Eru assai nervoso, omu. 2037 02:01:47,505 --> 02:01:49,544 Tutti si dumandavanu: "Quale hè quellu tippu?" 2038 02:01:49,744 --> 02:01:51,489 Ci era dubbitu annantu à questu è ... 2039 02:01:51,689 --> 02:01:55,865 ancu: "Hà da fà bè o micca?" Sentite tutta quella pressione. 2040 02:01:56,509 --> 02:02:00,611 Hè sempre a culpa di u vestitu. Mai da l'attore. 2041 02:02:08,411 --> 02:02:10,789 - Questu hè ... - L'unicu modu. 2042 02:02:19,559 --> 02:02:22,308 Allora hè cusì chì si senti. 2043 02:02:23,873 --> 02:02:25,379 E ci sò i luci. 2044 02:02:25,579 --> 02:02:27,351 Per a ricerca medica. 2045 02:02:27,551 --> 02:02:30,302 - Adiu, video. - Adiu. 2046 02:02:35,070 --> 02:03:30,625 Deadpool è Wolverine Una traduzzione di Th0ravenger è TaMaBin 2047 02:06:43,269 --> 02:06:45,485 Sò stancu di sti rumuri vili e diffamatori... 2048 02:06:45,685 --> 02:06:47,968 chì aghju avutu Johnny uccisu. 2049 02:06:48,168 --> 02:06:50,182 Rivedemu a cinta. 2050 02:06:50,382 --> 02:06:56,155 In The Void... O sì un alimentu per Alioth o travagliate per ella. 2051 02:06:58,070 --> 02:06:59,445 Continua, Johnny. 2052 02:06:59,645 --> 02:07:00,972 E vi dicu quale hè. 2053 02:07:01,172 --> 02:07:04,459 Cassandra Nova. Un idiota megalomanu, psicoticu. 2054 02:07:04,659 --> 02:07:05,176 Un disgustu, 2055 02:07:05,376 --> 02:07:08,170 scarafatura pantheon torta cattivu cazzo succhia ova. 2056 02:07:08,370 --> 02:07:09,701 - Vi dicu ciò chì pensu di ella. - Segui lu. 2057 02:07:09,901 --> 02:07:11,780 Pudete basgià solu in u mo churros cutter... 2058 02:07:11,980 --> 02:07:13,562 è brusgià in l'infernu di l'alopecia culeras. 2059 02:07:13,762 --> 02:07:15,764 In più, ùn m'importa micca e mamme iè mi strappa tutta a pelle... 2060 02:07:15,964 --> 02:07:18,032 è mi face esplusione cum'è un pallone pienu di visceri. 2061 02:07:18,232 --> 02:07:21,263 Se l'ultima cosa chì facciu in questu miserable cazzo esistenza... 2062 02:07:21,463 --> 02:07:24,432 è incinera quellu bastardo, Ùn sarete ancu cuntentu. 2063 02:07:24,632 --> 02:07:25,892 L'avete sbulicatu, Johnny. Sò pazzi ? 2064 02:07:26,092 --> 02:07:27,908 Avete intesu, Wade. Ùn sarete cuntentu finu à ... 2065 02:07:28,108 --> 02:07:29,692 avè pisciatu nantu à u so cadavere arrustatu... 2066 02:07:29,892 --> 02:07:31,720 è avè pigliatu u so resti carbonizzati... 2067 02:07:31,920 --> 02:07:34,214 mentri li masticà Juggernaut ova. 2068 02:07:34,414 --> 02:07:35,145 È pudete citami. 2069 02:07:35,345 --> 02:07:39,012 - Va bè. - T'aghju digià, cagna...